| Abracadabra (original) | Abracadabra (traducción) |
|---|---|
| I’ve been crucified | he sido crucificado |
| About a 1000 times | Unas 1000 veces |
| I’ve been sacrificed | he sido sacrificado |
| Over and over again | Una y otra vez |
| I’ve been faulted for | me han criticado |
| 600 sins and way more | 600 pecados y mucho más |
| I will overcome everyone | venceré a todos |
| You look at me, you accuse me | Me miras, me acusas |
| I don’t give a fuck | me importa un carajo |
| Why should I wait for | ¿Por qué debería esperar a |
| Your permission to end? | ¿Tu permiso para terminar? |
| I will proceed | Voy a proceder |
| I will go on | Continuaré |
| And I will show you | Y te mostraré |
| I am the sorcerer | yo soy el hechicero |
| Magic in hands | Magia en las manos |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| Banned you are | baneado eres |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| Leave and go away | Vete y vete |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| So I scream my | Así que grito mi |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| Turning night to day | Convirtiendo la noche en día |
| There a sun will rise | Allí saldrá un sol |
| I’ll never go astray | Nunca me desviaré |
| «Somehow oversized» | «Algo sobredimensionado» |
| Is what you realizied | es lo que te diste cuenta |
| You’ve been terrorized | has sido aterrorizado |
| Over and over again | Una y otra vez |
| By my self-esteem | Por mi autoestima |
| And what you once did to me | Y lo que una vez me hiciste |
| Will never happen again | Nunca volverá a pasar |
| You look at me, you accuse me | Me miras, me acusas |
| I don’t give a fuck | me importa un carajo |
| Why should I wait for | ¿Por qué debería esperar a |
| Your permission to end? | ¿Tu permiso para terminar? |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| Banned you are | baneado eres |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| Leave and go away | Vete y vete |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| So I scream my | Así que grito mi |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| Turning night to day | Convirtiendo la noche en día |
| There a sun will rise | Allí saldrá un sol |
| I’ll never go astray | Nunca me desviaré |
| And calm I’ll be | Y tranquilo estaré |
| Calm I’ll stay | tranquilo me quedo |
| Never I’ll contradict | Nunca voy a contradecir |
| I’ll carry out my duty | Cumpliré con mi deber |
| Right to the end | Hasta el final |
| But you will not tell me | pero no me vas a decir |
| You won’t even ask | ni siquiera preguntarás |
| Why I call myself a sorcerer | Por qué me llamo hechicero |
| Magic in hands | Magia en las manos |
| I will not bend! | ¡No me doblaré! |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| Banned you are | baneado eres |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| Leave and go away | Vete y vete |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| So I scream my | Así que grito mi |
| Abracadabra! | ¡Abracadabra! |
| Turning night to day | Convirtiendo la noche en día |
| There a sun will rise | Allí saldrá un sol |
| I’ll never go astray | Nunca me desviaré |
