| Taivas oli tumma, suuri kateus nosti päätään siinä maassa unohdetun,
| El cielo estaba oscuro, una gran envidia levantó la cabeza en esa tierra olvidada,
|
| kaukaisen ja ikuisen
| lejano y eterno
|
| Kuninkaalla hovi uskollinen, mutta joukossa se mätä velipuoli juonitteli
| Rey Hovi leal, pero entre ellos ese medio hermano podrido planeó
|
| myhäillen
| con una sonrisa
|
| Salaliitto julma uhkaa kuninkaamme päätä
| La conspiración cruel amenaza la cabeza de nuestro rey
|
| Tästä selviä emme ilman sankaria ovelaa
| No podremos hacer esto sin un héroe astuto.
|
| Vihollisen kätyri on pirullinen näätä
| El esbirro del enemigo es diabólico.
|
| Mielessään juonii hallitsijan kuolemaa
| La muerte del gobernante trama en su mente
|
| Kauan eläköön kuningas!
| ¡Larga vida al rey!
|
| Hei hurratkaa!
| ¡Hola ánimo!
|
| Saapui viimein taikamiekan saattue retkiltänsä, mutta voitonjuhlat
| Un convoy de espadas mágicas finalmente llegó de sus expediciones, pero una celebración de la victoria
|
| Tavernaan se mukanansa vei. | Me llevó a la taberna. |
| Miehet uljaimmat nyt kaljan kanssa
| Los hombres ahora son los más valientes con una cerveza
|
| Hurskastelivat, taistelukuntonsa vain koitokseen se noussut ei
| Piadoso, sus artes marciales solo amanecieron no se levantaron
|
| Kauan eläköön kuningas!
| ¡Larga vida al rey!
|
| Kuningas on kuollut, kosto olkoon hurja
| El rey ha muerto, la venganza es feroz
|
| Luopion me löydämme
| Encontraremos el abandono
|
| Ruojan hengen riistää hirttolava julma
| El espíritu del creador se ve privado de un ahorcamiento cruel
|
| Löylyn häijyn annamme | Damos el vapor vicioso |