| Mistä lie loukosta Lallikin noussut
| ¿De qué trampa se levantó Lallikin?
|
| Mutta kukaan ei ilkeänä synny
| Pero nadie nace malo
|
| Pahoille teille potkittiin hänet
| Fue pateado en los malos caminos
|
| Joka ei olis rakkiakaan lyönyt
| ¿Quién no habría golpeado a un querido?
|
| Lalli vanhoista synneistään
| Lalli de sus viejos pecados
|
| Hän kovin rankasti maksoi
| Pagó muy duro
|
| Isä on portto ei äitiä lainkaan
| Un padre es una prostituta, no una madre en absoluto.
|
| Siitä kansa muistuttaa jaksoi
| La gente lo recuerda periódicamente.
|
| Tuli lallista pahaksi parkittu mies
| Se convirtió en un hombre mal bronceado
|
| Hänen maineensa ympäri kyliä ties
| Conoce su reputación en los pueblos.
|
| Kapakoiden vääräleuatkin hiljaa katsoivat
| Incluso las falsas fauces de los barrotes miraban en silencio
|
| Kun Lalli hiljaa kittasi kaljaa, kaljaa, kaljaa
| Cuando Lalli tranquilamente masilla la cerveza, la cerveza, la cerveza
|
| refrain:
| abstenerse:
|
| Suuren vihan tuulet puhalsivat
| Los vientos de gran ira soplaron
|
| Kun Lalli yksin potkittuna poluillansa kulki
| Cuando Lalli fue pateada sola en su camino
|
| Yhteisö Lallin ja Lalli yhteisön itsensä ulkopuolelle sulki
| La comunidad fuera de Lalli y Lalli fuera de la comunidad misma
|
| Muuttui kaikki kun taikamiekan saattue talismaanin Lallille antoi
| Todo cambió cuando un convoy de espadas mágicas le dio a Lalli el talismán
|
| Kun tämä osoitti arvonsa lopun ikänsä onnea tuottavaa kantoi
| Cuando esto demostró su valor para el resto de su vida, el portador de la felicidad dio a luz
|
| refrain | abstenerse |