Traducción de la letra de la canción Talonpoikaisralli - Heavy Metal Perse

Talonpoikaisralli (original)

VERSE I:
Aamulla kukkojen kiekaisuun noustaan
Kera lapioiden kuokkien pelloille juostaan
Pit¤¤ painaa ty¶t¤ alaisuudessa kuninkaan
Ahkeroidaan kunnolla ja lopulta uuvutaan
BRIDGE:
HII-O-HOI!!!
Juodaan malja ohrainen
HAHAHAHAA!
Ty¶t on saatu p¤¤t¶kseen
Alkaa juhla iloinen
VERSE II:
Ty¶mme on rankkaa mut' rankat on my¶s huvit
Kun y¶ koittaa ryypp¤¤mme pitk¤t tovit
Kuu hymyillen katsoo hiljaa humaltuvaa kansaa
Joka lopulta sammuu syliin k¤nnin, jumalansa
BRIDGE
VERSE III:
Her¤tys on vaikea p¤¤ns¤rky on niin kova
Eilisillan iloinnista sumeampi kuva
Mutta pelloille on vain ment¤v¤ taas
Illalla kukaties j¤lleen juhlitaan
BRIDGE
SOLOS: Leikkainen / Balm / Leikkainen / Balm
BRIDGE

Talonpoikaisralli (traducción)

VERSO I:
Por la mañana se levanta el dormidero de los gallos
Kera palea los campos de azada para correr
Sigue presionando el trabajo bajo el rey
Trabajemos duro y eventualmente nos agotemos.
PUENTE:
HII-O-HOI !!!
Bebamos un tazón de cebada
¡HAHAHAHA!
el trabajo ha sido completado
La celebración comienza con alegría.
VERSO II:
Nuestro trabajo es duro, pero el trabajo duro también es divertido.
Cuando llega la noche, bebemos durante mucho tiempo.
La luna sonríe en silencio a los borrachos
Quien eventualmente sale a sus brazos, su Dios
PUENTE
VERSO III:
El despertar es difícil y el estado de ánimo es tan fuerte
Una imagen más borrosa de la alegría de anoche
Pero solo tienes que ir a los campos otra vez
Por la noche se vuelve a celebrar el camino de las flores
PUENTE
SOLOS: Corte / Bálsamo / Corte / Bálsamo
PUENTE