| Een paar honderd paarden onder m’n motorkap
| Unos cientos de caballos bajo mi capó
|
| 'k Neuk alleen maar bitches uit de modeblad
| Solo follo perras de la revista de moda
|
| Vergeet niet dat ik vroeger op de bodem zat
| No olvides que yo solía estar en el fondo
|
| Op in de villa aan het smoken met een open dak
| Fumar en la villa con techo abierto.
|
| Sleutels van m’n eigen huis, ik proost op dat
| Llaves de mi propia casa, brindo por eso
|
| Grote fles champagne, ik lig groot in bad
| Gran botella de champán, soy grande en el baño.
|
| Ze houdt niet echt van smoken maar toch rookt ze wat
| A ella realmente no le gusta fumar, pero fuma un poco de todos modos.
|
| Laatste Yeezy’s had ik maar gister heb ik ze ook gepakt
| Los últimos Yeezy que tenía, pero ayer también los atrapé.
|
| Geloof in God, geloof die rappers niet
| Cree en Dios, no creas en esos raperos
|
| Een pussy nigga wordt te blij wanneer die mensen ziet
| Un nigga marica se pone muy feliz cuando esa gente ve
|
| Ze komt rechtstreeks na d’r werk en dan brengt ze wiet
| Ella viene justo después del trabajo y luego trae hierba
|
| Paar boeken die ik lees zorgen ervoor dat ik nu erg geniet
| Un par de libros que leí me hacen disfrutar mucho ahora
|
| Je kan alles wat je wilt als je d’r in verdiept
| Puedes hacer lo que quieras si te sumerges en ello.
|
| Kan nooit stoppen als ik winst heb en dan sta ik quitte
| Nunca puedo parar cuando estoy ganando y luego estoy a la par
|
| 'k Weet nog toen ik uit de waggie hing en bitches riep
| Recuerdo cuando salí del vagón y grité perras
|
| Ik rijd nu langs met ramen dicht in cocaïne-witte Jeep
| Ahora paso con las ventanas cerradas en un Jeep blanco como la cocaína
|
| Baby, it’s a rodeo
| Cariño, es un rodeo
|
| Hou je hoofd omhoog
| Manten tu cabeza en alto
|
| De zon komt door naar de code rood
| El sol llega hasta el código rojo.
|
| Er is altijd hoop zolang jij gelooft
| Siempre hay esperanza mientras creas
|
| Hou je hoofd omhoog
| Manten tu cabeza en alto
|
| Was met een missie on the field, ey
| Estaba con una misión en el campo, ey
|
| Was aan het rennen voor een deal, ey
| Estaba corriendo por un trato, ey
|
| Wat ik droom dat is niet real, ey
| Lo que sueño que no es real, ey
|
| Baby, it’s a rodeo
| Cariño, es un rodeo
|
| Hou je hoofd omhoog
| Manten tu cabeza en alto
|
| Ey, ey
| ey, ey
|
| I swear to God ze zijn niet real, yeah
| Juro por Dios que no son reales, sí
|
| Je moest eens weten how it feel, yeah
| No deberías saber cómo se siente, sí
|
| Ik gaf m’n bro’s nieuwe life, oeh
| Le di la nueva vida a mi hermano, ooh
|
| Ik had al money voor m’n deal, yeah
| Tenía dinero para mi trato, sí
|
| Voor m’n dochter aan het grinden tot de vroege ochtend
| Moliendo por mi hija hasta la madrugada
|
| Je ziet me lachen met die mannen maar ben achterdochtig
| Me ves riéndome con esos hombres pero sospecho
|
| Ik ben geklommen uit de goot, je ziet ik leef in comfort
| Salí de la cuneta, ya ves, vivo en la comodidad.
|
| Ik ben in Londen aan het scheuren voor de times I suffered
| Estoy desgarrando en Londres por las veces que sufrí
|
| Yeah, ik zeg lil' mama sjoef
| Sí, digo lil' mama shoof
|
| Ik ga niet in je Golf, ik wil in je Gucci blouse
| Voy a tu Golf, quiero tu blusa Gucci
|
| Jij weet hoe ik move met een pocket full of floes
| Ya sabes cómo me muevo con un bolsillo lleno de témpanos
|
| Wallahi, ik loev die habiba’s net als Boef
| Wallahi, ik amo esos habibas como Boef
|
| Pull up bij je poef in die waggie zonder roof
| Tire hacia arriba en su puf en ese waggie sin techo
|
| Yeah, aan het rennen voor de fam
| Sí, corriendo por la fam
|
| I did it for my guys, jullie doen het voor de Gram
| Lo hice por mis muchachos, tú lo haces por el Gram
|
| Ik word een vader als m’n vader want ik lijk op hem
| Me convierto en padre como mi padre porque me gusta
|
| Dus voor m’n kleine weet je dat ik over lijken ren
| Entonces, para mi pequeño, sabes que estoy atropellando cadáveres
|
| Baby, it’s a rodeo
| Cariño, es un rodeo
|
| Hou je hoofd omhoog
| Manten tu cabeza en alto
|
| De zon komt door naar de code rood
| El sol llega hasta el código rojo.
|
| Er is altijd hoop zolang jij gelooft
| Siempre hay esperanza mientras creas
|
| Hou je hoofd omhoog
| Manten tu cabeza en alto
|
| Was met een missie on the field, ey
| Estaba con una misión en el campo, ey
|
| Was aan het rennen voor een deal, ey
| Estaba corriendo por un trato, ey
|
| Wat ik dat is niet real, ey
| Lo que yo eso no es real, ey
|
| Baby, it’s a rodeo
| Cariño, es un rodeo
|
| Hou je hoofd omhoog
| Manten tu cabeza en alto
|
| Kleine jongens worden groot en mannen worden oud
| Los niños pequeños crecen y los hombres envejecen
|
| Ik zeg, «Gelukkig, toen ik jong was toen ging alles fout»
| Yo digo: «Por suerte, cuando era joven, todo salió mal»
|
| Eerste Rolex was de helft, straks is alles goud
| Primero Rolex era la mitad, pronto todo será oro
|
| Tatoeëer een Bundy op die poenie als je van me houdt
| Tatuate un Bundy en esa mierda si me amas
|
| Spend het allemaal op m’n moeder
| Gastarlo todo en mi mamá
|
| Ik ken die struggle, dit krijgt ze nu terug van vroeger
| Conozco esa lucha, ahora ella recupera esto del pasado
|
| Aan het cruisen, we rijden rond in die X1
| Navegando, conducimos en ese X1
|
| Jij pakt puntjes, speel geen baas wanneer je bricks leent
| Tomas puntos, no mandas cuando pides prestados ladrillos
|
| Scherp, want ze hopen dat je straks slipt
| Sharp, porque esperan que te resbales pronto
|
| Je beste mattie neukt je bitch wanneer je vastzit
| Tu mejor Mattie se folla a tu perra cuando te atascas
|
| Tantoe coca als ik tantoe blokken hasj fix
| Tantoe coca como yo tantoe bloques hash fix
|
| Adidas slippers terwijl Piet Parra in de kast ligt
| Zapatillas adidas mientras Piet Parra está en el armario
|
| Geen designer, duurste jonko in m’n grinder
| Sin diseñador, el joven más caro de mi molinillo.
|
| In m’n koelkast thuis staan al die spullen van m’n rider
| En mi nevera de casa están todas esas cosas de mi jinete
|
| Vertel m’n kleine elke dag hoeveel ik hou van haar
| Dile a mi pequeña todos los días cuánto la amo
|
| Die huis op Curaçao die wordt gebouwd voor haar
| Esa casa en Curaçao que se está construyendo para ella
|
| Baby, it’s a rodeo
| Cariño, es un rodeo
|
| Hou je hoofd omhoog
| Manten tu cabeza en alto
|
| De zon komt door naar de code rood
| El sol llega hasta el código rojo.
|
| Er is altijd hoop zolang jij gelooft
| Siempre hay esperanza mientras creas
|
| Hou je hoofd omhoog
| Manten tu cabeza en alto
|
| Was met een missie on the field, ey
| Estaba con una misión en el campo, ey
|
| Was aan het rennen voor een deal, ey
| Estaba corriendo por un trato, ey
|
| Wat ik dat is niet real, ey
| Lo que yo eso no es real, ey
|
| Baby, it’s a rodeo
| Cariño, es un rodeo
|
| Hou je hoofd omhoog | Manten tu cabeza en alto |