Traducción de la letra de la canción Niet Huilen - Hef, Kevin, Jayboogz

Niet Huilen (original)

Heel m’n leven 'n soldaat
Heel m’n leven is een stress
Heel m’n leven zwarte schaap
Heel m’n leven is een test
Heel m’n leven resultaat
Heel m’n leven geïnvest
Hey als je dalijk wint, dan gaan ze hangen om je nek
Je moet niet huilen wanneer alles even slecht gaat
Bedank God voor alle stress en dat je leeft
Ik heb medelijden met die money die in m’n weg staat
Want ik moet zorgen dat m’n kleine alles heeft
Hey als je dalijk wint, dan gaan ze hangen om je nek
En als die money valt zijn dan m’n zorgen direct weg?
Zeg mij wie kan ik bellen als ik morgen niets meer heb?
Fock die hele money ik ga dood voor m’n respect
En niemand kan me wat uitleggen, uit school naar plein geen tas thuisleggen
Maakt niet uit hoeveel guap wij hebben, geen goals doe jij jouw jas uittrekken?
Shit wordt nooit meer hetzelfde neef, ik heb cash op zak ik bel geeneens
Aan de telefoon als een belchinees, ik ben alleen maar bezig met rijk worden
Zo stoned ik rij met de handrem, gokkers dat ik kast ben
Ik kan bewegen heb een beetje ruimte, het gaat lang duren voor ik ben
't Is niet allemaal een feestje neef ze liegen dat
Ik hou m’n hoofd omhoog totdat ik door m’n knieën zak
Heel m’n leven 'n soldaat
Heel m’n leven is een stress
Heel m’n leven zwarte schaap
Heel m’n leven is een test
Heel m’n leven resultaat
Heel m’n leven geïnvest
Hey als je dalijk wint, dan gaan ze hangen om je nek
Je moet niet huilen wanneer alles even slecht gaat
Bedank God voor alle stress en dat je leeft
Ik heb medelijden met die money die in m’n weg staat
Want ik moet zorgen dat m’n kleine alles heeft
Dus ik kan niet rennen voor een beetje saaf
Ik was er voor de money en de family
En trappend op het gas en dat is fully guns
We blijven rennen voor die check
We blijven rennen voor die check
Zet op 1 man kies het wijs want dalijk kies je voor rood
Je had die sign nog niet gecatcht want het ging over je hoofd
Dus ik blijf scherp ik kan niet hebben dat ik kansen verkloot
Moet blijven fitjes en dat komt dat ik beweeg voor m’n bro
Ik blijf bewegen zie het doen voor het oog en dus versnel ik op m’n best
Teveel werk nog te verrichten voor later en dus neem ik het op m’n chest
Die promised land moet ik echt zien, en dus we spitten nog een 16
Disappear is de whole team, nee je kan niet komen in m’n 16
Heel m’n leven 'n soldaat
Heel m’n leven is een stress
Heel m’n leven zwarte schaap
Heel m’n leven is een test
Heel m’n leven resultaat
Heel m’n leven geïnvest
Hey als je dalijk wint, dan gaan ze hangen om je nek
Je moet niet huilen wanneer alles even slecht gaat
Bedank God voor alle stress en dat je leeft
Ik heb medelijden met die money die in m’n weg staat
Want ik moet zorgen dat m’n kleine alles heeft
Je kan op niemand bouwen als je skeer bent
Je moet zorgen dat je eerst bent
Mensen zijn loyaal als je gebruikt wordt of een winst brengt
Probleem is dat ik veel spend
Nu zorg ik dat ik veel maak
Als eerste op het veld en als het moet blijf ik tot heel laat
Gooi me in de spits, of gooi me op de linkerflank
Paar chains in die waggie, maar we rijden niet met winterband
Wiet is interessant, als we het zelf kweken
Je voelt m’n pijn terwijl jullie maar de helft wegen
Heel m’n leven 'n soldaat
Heel m’n leven is een stress
Heel m’n leven zwarte schaap
Heel m’n leven is een test
Heel m’n leven resultaat
Heel m’n leven geïnvest
Hey als je dalijk wint, dan gaan ze hangen om je nek
Je moet niet huilen wanneer alles even slecht gaat
Bedank God voor alle stress en dat je leeft
Ik heb medelijden met die money die in m’n weg staat
Want ik moet zorgen dat m’n kleine alles heeft

(traducción)

Toda mi vida un soldado
Toda mi vida es un estrés
Toda mi vida oveja negra
Toda mi vida es una prueba
Toda mi vida resultado
Invertido toda mi vida
Oye, si ganas pronto, te colgarán del cuello.
No llores cuando las cosas van mal
Gracias a Dios por todo el estrés y que vives
Me da pena el dinero que se interpone en mi camino
Porque tengo que asegurarme de que mi pequeño tenga todo
Oye, si ganas pronto, te colgarán del cuello.
¿Y si ese dinero cae, mis preocupaciones desaparecerán de inmediato?
¿Dime a quién puedo llamar si no tengo nada mañana?
A la mierda todo ese dinero que gadeé por mi respeto
Y nadie me puede explicar, no pongas una bolsa en casa de la escuela a la plaza
Por mucho guap que tengamos, sin metas te quitas el abrigo?
Mierda nunca será el mismo primo, tengo dinero en efectivo en mi bolsillo, ni siquiera llamo
En el teléfono como un belchino, me estoy haciendo rico
Tan drogado que conduzco con el freno de mano, los jugadores estoy en el armario
Puedo moverme, tener un poco de espacio, pasará mucho tiempo antes de que esté
No todo es fiesta prima mienten que
Mantengo mi cabeza erguida hasta que me hundo de rodillas
Toda mi vida un soldado
Toda mi vida es un estrés
Toda mi vida oveja negra
Toda mi vida es una prueba
Toda mi vida resultado
Invertido toda mi vida
Oye, si ganas pronto, te colgarán del cuello.
No llores cuando las cosas van mal
Gracias a Dios por todo el estrés y que vives
Me da pena el dinero que se interpone en mi camino
Porque tengo que asegurarme de que mi pequeño tenga todo
Así que no puedo correr por un poco de saaf
Yo estaba allí por el dinero y la familia
Y pisar el acelerador y eso es totalmente pistolas
Seguimos corriendo para ese cheque
Seguimos corriendo para ese cheque
Ponte 1 hombre elige sabiamente porque luego eliges rojo
Aún no habías captado esa señal porque se trataba de tu cabeza.
Así que me mantengo alerta, no puedo soportar perder oportunidades
Debo mantenerme en forma y eso es porque me muevo por mi hermano
Sigo moviéndome lo veo pasar ante mis ojos y entonces acelero lo mejor que puedo
Demasiado trabajo que hacer para más tarde, así que lo tomo en mi pecho
Realmente necesito ver esa tierra prometida, así que cavamos otros 16
Desaparecer es todo el equipo, no, no puedes venir en mi 16
Toda mi vida un soldado
Toda mi vida es un estrés
Toda mi vida oveja negra
Toda mi vida es una prueba
Toda mi vida resultado
Invertido toda mi vida
Oye, si ganas pronto, te colgarán del cuello.
No llores cuando las cosas van mal
Gracias a Dios por todo el estrés y que vives
Me da pena el dinero que se interpone en mi camino
Porque tengo que asegurarme de que mi pequeño tenga todo
No puedes construir sobre nadie cuando eres skeer
Tienes que asegurarte de ser el primero
Las personas son leales cuando te acostumbras o generas ganancias.
El problema es que gasto mucho
Ahora me aseguro de ganar mucho
Primero en el campo y si me tengo que quedar hasta muy tarde
Tírame al delantero, o tírame a la banda izquierda
Un par de cadenas en ese waggie, pero no conducimos con neumáticos de invierno.
La hierba es interesante, si la cultivamos nosotros mismos
Sientes mi dolor mientras solo pesas la mitad
Toda mi vida un soldado
Toda mi vida es un estrés
Toda mi vida oveja negra
Toda mi vida es una prueba
Toda mi vida resultado
Invertido toda mi vida
Oye, si ganas pronto, te colgarán del cuello.
No llores cuando las cosas van mal
Gracias a Dios por todo el estrés y que vives
Me da pena el dinero que se interpone en mi camino
Porque tengo que asegurarme de que mi pequeño tenga todo