Traducción de la letra de la canción Kutleven - Hef

Kutleven (original)

Ik lig op bed met een asbak, jerry en de beat pompt
Hele week geen waggie zit te checken zovan wie komt
Of ik leen die Corsa van m’n nichtje
Doet me denken aan me hooptie (?) wacht ik stuur d’r een berichtje
Shit ik moet naar dizzy duck
Maar het is nu tien voor tien ik hoop dat dizzy lukt
Feunen heavy op een wiet (?) zovan OC, hou Nonnie (?) in de buurt want die nigger
is een OG
Heb nog een bille geef een kusje aan m’n jerry
Koelie dingen klap ik ook ik hield altijd al van kerrie
(Eh) Heel m’n leven is een film
Maar ik heb de hoofdrol dus ik shine en ik chill 'm in een stripclub
Bitch die de billen op m’n dick drukt
Ik zei m’n moeder we gaan ballen als die shit lukt
Soms heb je een periode dat er niets lukt
Ik barbecue wanneer je vlooien van een kale kip plukt
Kutleven, daarom moet ik in de lucht leven
Shit, dit is een kutleven, daarom moet ik in de lucht leven
Hoe zou het zijn als ik een baan had
Als Bolle nog in Safraan zat
Als ik Puur en Hefvermogen niet gemaakt had
Als ik geen ruzie met m’n pa had
En als muziek me niet betaald had
Ik ken de straat dus ik moet bidden als ik thuiskom
Maar jij gelooft in god wanneer het uitkomt
Waar zou ik zijn als ik naar topnotch ging
Ik heb problemen en een millie is de oplossing
Kan niet wachten op een wonder ik heb honger en m’n niggers ook
Je denkt aan Bundy als je slippers koopt
Op de block, patta spelen en ik dobbel op
Brief van de deurwaarder, ik zat op m’n laatste kop
Kan niet meer zeggen dat het goedgaat, kan alleen maar hopen dat het goed komt
Ik weet nog toen ik vroeger op de hoek stond, ijskoud dat moet soms
Jullie slapen, blijf denken dat die money naar je toe komt
Kutleven, daarom moet ik in de lucht leven
Shit, dit is een kutleven, daarom moet ik in de lucht leven

(traducción)

Estoy acostado en la cama con un cenicero, Jerry y el ritmo está bombeando
Ni un auto toda la semana mira quién viene
O le pido prestado ese Corsa a mi sobrina
Me recuerda a mi hoptie (?) espera, le mando un mensaje
Mierda, tengo que ir a Dizzy Duck
Pero ahora son las diez menos diez, espero que mareado tenga éxito
Feunen pesado en una hierba (?) Como OC, mantén a Nonnie (?) Cerca porque ese negro
es un OG
ten culo dale un beso a mi jerry
Cosas geniales que yo también aplaudo. Siempre me encantó el curry.
(Uh) Toda mi vida es una película
Pero tengo el papel principal, así que brillo y me relajo en un club de striptease
Perra presionando el trasero en mi polla
Le dije a mi madre que juguemos si esa mierda funciona
A veces tienes un período en el que nada funciona
Hago una barbacoa cuando le quitas las pulgas a un pollo calvo
Vida de mierda, por eso tengo que vivir en el aire
Mierda, esta es una vida de mierda, por eso tengo que vivir en el aire
¿Cómo sería si tuviera un trabajo?
Si Bolle todavía estuviera en Azafrán
Si no hubiera hecho Puro y Capacidad de elevación
Si no me hubiera peleado con mi pa
Y si la música no me hubiera pagado
Conozco la calle, así que debo rezar cuando llego a casa.
Pero crees en Dios cuando se trata
¿Dónde estaría si fuera a la primera categoría?
tengo problemas y un millon es la solucion
No puedo esperar por un milagro. Tengo hambre y mis negros también.
Piensas en Bundy cuando compras pantuflas
En el bloque, juega patta y yo dado
Carta del alguacil, estaba en mi última cabeza
No puedo decir que va a estar bien, solo puedo esperar que vaya a estar bien
Recuerdo cuando solía pararme en la esquina, a veces con mucho frío
Duermes, sigues pensando que el dinero te está llegando.
Vida de mierda, por eso tengo que vivir en el aire
Mierda, esta es una vida de mierda, por eso tengo que vivir en el aire