Traducción de la letra de la canción 1000 Meere weit - Heimataerde

1000 Meere weit (original)

Siehst du meinen Kampf, das Sturmtief
Das wieder an Fahrt aufnimmt
Werde eins mit mir, schau tief in mein Herz
Es schlägt auch für dich
Vater, nun sei bei mir
Steh mir heute bei
Als wenn dieser Tag
Heut der letzte sei
Bin so fern von dir
1000 Meere weit
Als wenn unser Strand
Grenzt zur Ewigkeit
Es war immer so der Kampf
Wurd schon wieder einmal verloren
Denn die Zeit, sie läuft bald schon gegen uns
Kannst du mich denn nicht hören?
Bin so fern von dir
1000 Meere weit
Als wenn uns der Strand trennt

(traducción)

¿Ves mi lucha, la depresión de la tormenta?
Que vuelve a tomar velocidad
Conviértete en uno conmigo, mira en lo profundo de mi corazón
También late por ti
Padre, ahora quédate conmigo
ayúdame hoy
como si ese dia
hoy ser el ultimo
estoy tan lejos de ti
1000 mares de distancia
Como si nuestra playa
bordeando la eternidad
Siempre fue una lucha
Me perdí de nuevo
Porque el tiempo pronto correrá en nuestra contra
¿No puedes oírme?
estoy tan lejos de ti
1000 mares de distancia
Como si la playa nos separara