Traducción de la letra de la canción Midnight Skies - Helen Reddy

Midnight Skies (original)

Lemonade in the shade
Of the Western trees
We got it made in the shade
Of an Easter breeze
The midnight sun
Has just begun
Midnight skies
In your eyes in the summertime
Serenade as we wade
Into Tropic seas
We’ll let it play
Holiday kinda melodies
The midnight sun
Has just begun
Midnight skies
In your eyes in the summertime
Picnic baskets, no umbrellas
Let me tell ya, I love the motion
On an endless screen of deep emotion
Promenade, a parade
In the summer breeze
We’ll masquerade, a charade
Of our fantasies
The midnight sun
Has just begun
Midnight skies
In your eyes in the summertime

(traducción)

limonada a la sombra
De los árboles occidentales
Lo tenemos hecho a la sombra
De una brisa de Pascua
el sol de medianoche
Acaba de empezar
cielos de medianoche
En tus ojos en el verano
Serenata mientras caminamos
En los mares tropicales
Dejaremos que juegue
Melodías de vacaciones
el sol de medianoche
Acaba de empezar
cielos de medianoche
En tus ojos en el verano
Cestas de picnic, sin sombrillas
Déjame decirte que me encanta el movimiento.
En una pantalla interminable de profunda emoción
Paseo, un desfile
En la brisa de verano
Nos disfrazaremos, una farsa
de nuestras fantasias
el sol de medianoche
Acaba de empezar
cielos de medianoche
En tus ojos en el verano