Traducción de la letra de la canción Come Alive - Hell Or Highwater

Come Alive (original)

i know you see the signs of the doldrums creeping in the distance
and i hope you fear the sound as the thunder rolls
skeletons march through fields a fire
to find what they’ve been missing
i follow the sound of broken bones
to find some clarity of my own
i cant seem to see through this fog
but i don’t seem to care
i wanna get lost
i wanna get gone
go far away from here
i feel a million things
but not a single one of them is fear
all i know is i cant spend another day in here
all these things are stacked around me brick by brick
these walls surround me i cant wait till i can get back to the place where everyday isn’t wasted
all my life i’ve been looking for the chance to come alive
all these things i hate about this haven’t changed since yesterday so lets face
it id be dead if i didn’t take the chance to come alive
im far from complacent
im running out
im breaking down
all these things are stacked around me brick by brick these walls surround me i cant wait till i can get back to the place where everyday isn’t wasted
all my life i’ve been looking for the chance to come alive
all these things i hate about this haven’t changed since yesterday so lets face
it id be dead if i didn’t take the chance to come alive
im far from complacent

Come Alive (traducción)

sé que ves los signos del estancamiento arrastrándose en la distancia
y espero que temas el sonido mientras el trueno rueda
los esqueletos marchan a través de los campos un incendio
para encontrar lo que se han estado perdiendo
sigo el sonido de los huesos rotos
para encontrar algo de claridad por mi cuenta
parece que no puedo ver a través de esta niebla
pero parece que no me importa
quiero perderme
quiero irme
vete lejos de aqui
siento un millón de cosas
pero ninguno de ellos es miedo
todo lo que sé es que no puedo pasar otro día aquí
todas estas cosas están apiladas a mi alrededor ladrillo a ladrillo
estas paredes me rodean no puedo esperar hasta que pueda volver al lugar donde todos los días no se desperdician
toda mi vida he estado buscando la oportunidad de cobrar vida
todas estas cosas que odio de esto no han cambiado desde ayer, así que seamos realistas
estaría muerto si no tuviera la oportunidad de cobrar vida
estoy lejos de ser complaciente
me estoy quedando sin
me estoy rompiendo
todas estas cosas están apiladas a mi alrededor, ladrillo a ladrillo, estas paredes me rodean, no puedo esperar hasta que pueda volver al lugar donde todos los días no se desperdician
toda mi vida he estado buscando la oportunidad de cobrar vida
todas estas cosas que odio de esto no han cambiado desde ayer, así que seamos realistas
estaría muerto si no tuviera la oportunidad de cobrar vida
estoy lejos de ser complaciente