Traducción de la letra de la canción Эйфория - HELLO

Эйфория (original)

Я спрячу поцелуй в холодный револьвер
И выстрелю в тебя прикосновением тел.
Не бойся, не робей — штрих-кодом будет ночь;
Бросай ключи скорей, мы убегаем прочь.
Украденный туман, патроны в молоко.
В кармане океан, мы очень далеко.
Все тени этих стен, слова и сердца стук;
Не спрашивай зачем — крылья вместо рук
Беги, если сможешь.
Припев:
Я буду ласковым с тобой, Я буду с тобой груб.
На уголках губ, на-на уголках губ.
И только у тебя со мной, и только у меня
Любовь-психиатрия, э-э-эйфория!
Воспоминаний дым, хрипит гитарный гриф;
И к фразе «не любим» не существует рифм.
Ты тело-контрабас, в моих руках смычок;
Не важно, кто из нас — подсевший на крючок.
Кольцо от сигарет, одни и в темноте;
Мы совершим побег на новой высоте.
Чернилами слова, маме отправь конверт.
Не спрашивай, кто я.
Игры опасней нет!
Беги, если сможешь.
Припев:
Я буду ласковым с тобой, Я буду с тобой груб.
На уголках губ, на-на уголках губ.
И только у тебя со мной, и только у меня
Любовь-психиатрия…
Я буду ласковым с тобой, Я буду с тобой груб.
На уголках губ, на-на уголках губ.
И только у тебя со мной, и только у меня
Любовь-психиатрия, э-э-эйфория!
Э-э-эйфория!

(traducción)

Esconderé un beso en un revólver frío
Y te dispararé con el toque de los cuerpos.
No tengas miedo, no seas tímido: el código de barras será de noche;
Tira las llaves rápido, nos vamos corriendo.
Niebla robada, cartuchos en leche.
En el bolsillo del océano, estamos muy lejos.
Todas las sombras de estos muros, las palabras y los corazones laten;
No preguntes por qué - alas en lugar de brazos
Corre si puedes.
Coro:
Seré amable contigo, seré rudo contigo.
En las comisuras de los labios, en las comisuras de los labios.
Y solo tu y yo, y solo yo
El amor es psiquiatría, ¡ay, euforia!
Recuerdos de humo, cuello de guitarra sibilante;
Y no hay rima en la frase "no amamos".
Eres un cuerpo-contrabajo, en mis manos un arco;
No importa cuál de nosotros esté enganchado.
anillo de cigarrillos, solo y en la oscuridad;
Haremos un escape a una nueva altura.
En palabras de tinta, envíe un sobre a mamá.
No me preguntes quién soy.
¡No hay juego más peligroso!
Corre si puedes.
Coro:
Seré amable contigo, seré rudo contigo.
En las comisuras de los labios, en las comisuras de los labios.
Y solo tu y yo, y solo yo
El amor es psiquiatría...
Seré amable contigo, seré rudo contigo.
En las comisuras de los labios, en las comisuras de los labios.
Y solo tu y yo, y solo yo
El amor es psiquiatría, ¡ay, euforia!
Uh-euforia!