Traducción de la letra de la canción Can't Fight Your Desire - Helloween

Can't Fight Your Desire (original)

He’s got the woman
Out Of Your Dreams
You’ll never find out
What it all means
But you’ve got patience
And still believe
That you’ll be there
When she will leave
Someone will lose
Somebody’s finding
Somebody smiles
Somebody’s crying
Can’t fight
You can’t fight your desire
You can’t fight your dreams, yeah
You can’t fight your desire
Hold on to your dreams, yeah
So listen hard now
Man you should know
If you’re just waiting
Your doubts will grow
You self-believe
Already small
Get up now
You can have it all
Someone will lose
Somebody’s finding
Somebody smiles
Somebody’s crying
Can’t fight
You can’t fight your desire
You can’t fight your dreams, yeah
Can’t fight
You can’t fight your desire
Hold on to your dreams, yeah
Someone will lose
Somebody’s finding
Somebody smiles
Somebody’s crying
Can’t fight
You can’t fight your desire
You can’t fight your dreams, yeah

Can't Fight Your Desire (traducción)

El tiene a la mujer
Fuera de tus sueños
nunca lo descubrirás
Lo que significa todo
pero tienes paciencia
y todavía creer
Que estarás allí
cuando ella se irá
alguien perderá
alguien esta encontrando
alguien sonrie
alguien esta llorando
no puedo pelear
No puedes luchar contra tu deseo
No puedes luchar contra tus sueños, sí
No puedes luchar contra tu deseo
Aférrate a tus sueños, sí
Así que escucha con atención ahora
Hombre que deberías saber
Si solo estás esperando
Tus dudas crecerán
crees en ti mismo
Ya pequeño
Levántate ahora
Tu puedes tenerlo todo
alguien perderá
alguien esta encontrando
alguien sonrie
alguien esta llorando
no puedo pelear
No puedes luchar contra tu deseo
No puedes luchar contra tus sueños, sí
no puedo pelear
No puedes luchar contra tu deseo
Aférrate a tus sueños, sí
alguien perderá
alguien esta encontrando
alguien sonrie
alguien esta llorando
no puedo pelear
No puedes luchar contra tu deseo
No puedes luchar contra tus sueños, sí