Traducción de la letra de la canción Lavdate Dominvm - Helloween

Lavdate Dominvm (original)

Hallelvja, homines
Gavdete de domino
Qvi donat vita omnes, qvod amat nos!
Hallelvja, mi devs
Tv vivis omnipotens
Tv es semper benignvs, tv amas nos!
Pater noster in caelis
Totvm orbem terrae regnat
Et vincit diabolvm timorem et omnivm hominvm
O lavdate dominvm!
Praedicate devm
Amate creatorem
Qvi creavit mvndvm
Oh, lavdate dominvm!
Ecce, et te vvlt Jesvs liberare
Dvcere per vitam tvvs amicvs, gavde tv!
Amici, dimittite
Mente malam pravamqve!
Anima accipite salvam fidem!
Jesvs Christvs in crvce
De vita decessit dolens
Sed de morte resvrrexit lvx mvndi nova
O lavdate dominvm!
Filivm Jesvm Christvm
Omnivm redemptorem
Et spiritvm sanctvm!
O lavdate dominvm…

Lavdate Dominvm (traducción)

Aleluya, hombres
Disfrutar
¡La vida que nos da a todos lo que ama!
Aleluya, querida
Todopoderoso TV en vivo
¡Siempre serás amable, tv nos amas!
Nuestro padre en el cielo
El mundo entero reina
Y vence el miedo al diablo
¡Ay dios señor!
Proclamar devm
Ama al Creador
quien nos creo
¡Oh, alabado sea el señor!
He aquí, y Jesús
Dvcere per life tvvs amicvs, gavde tv!
perdonar amigos
Mente malvada y depravada!
¡Recibe la fe como un alma segura!
Jesucristo en la cruz
Descartes ha muerto de dolor
Pero resucitó de la muerte.
¡Ay dios señor!
Hijo de Jesucristo
El Redentor del Universo
¡Y espíritu santo!
Oh Dios…