Traducción de la letra de la canción Music - Helloween

Music (original)

When I was a young boy
I had no aim
Neither experience
It wasn’t a shame
Most of the time
It satisfied me
But one day I realised
Music is like a rising sun
Time are changing now
And memory fades
I gaze at the photos
A look in the haze
You cannot imagine
How many friends I’ve lost
It’s much too late
For calling them back
Music is like a sunrise for me
It’s joyful like a trip in a time machine
Music is like a sunrise for me
It’s like coming home
I was always insecure
Sometimes I still am
But I made up my mind now
And look here I stand
I ask myself sometimes:
Is it all worth it?
To fly over mountains
Makes you fall down again
But music is like a sunrise for me
It’s joyful like a trip in a time machine
Music is like a sunrise for me
It’s like coming home

(traducción)

Cuando era un niño
yo no tenia punteria
ni experiencia
no fue una pena
la mayor parte del tiempo
me satisfizo
Pero un día me di cuenta
La música es como un sol naciente
El tiempo está cambiando ahora
Y la memoria se desvanece
miro las fotos
Una mirada en la neblina
No te puedes imaginar
Cuantos amigos he perdido
es demasiado tarde
Por devolverles la llamada
La música es como un amanecer para mí
Es alegre como un viaje en una máquina del tiempo
La música es como un amanecer para mí
es como volver a casa
siempre fui inseguro
A veces todavía lo soy
Pero me decidí ahora
Y mira aquí estoy
A veces me pregunto:
¿Vale la pena todo?
Para volar sobre las montañas
Te hace caer de nuevo
Pero la música es como un amanecer para mí
Es alegre como un viaje en una máquina del tiempo
La música es como un amanecer para mí
es como volver a casa