| «I'm a test this out on y’all right quick.
| «Voy a probar esto con ustedes rápidamente.
|
| Now keep in mind that I’m an artist and I’m sensitive
| Ahora ten en cuenta que soy un artista y soy sensible
|
| about my shit. | sobre mi mierda. |
| (ha ha ha) Sistahs how yall doin. | (ja, ja, ja) Hermanas, ¿cómo les va? |
| Brothaz yall alright»
| Brothaz todo bien»
|
| «Lets See How Ya’ll Groove to this»
| «Veamos cómo les va el ritmo a esto»
|
| «Alright»
| "Bien"
|
| I’m gettin' tired of your shit
| Me estoy cansando de tu mierda
|
| You don’t never buy me nothin'
| Nunca me compras nada
|
| See Everytime you come around
| Mira cada vez que vienes
|
| You got to bring Jim, James, Paul, & Tyrone
| Tienes que traer a Jim, James, Paul y Tyrone
|
| See why can’t we be by ourselves, sometimes
| Mira por qué no podemos estar solos, a veces
|
| See I’ve been having this on my mind
| Mira, he estado teniendo esto en mi mente
|
| For a long time
| Por mucho tiempo
|
| I just want it to be
| Solo quiero que sea
|
| You and me
| Tu y yo
|
| Like It used to be, Baby
| Como solía ser, bebé
|
| But ya don’t know how to act
| Pero no sabes cómo actuar
|
| So matter of fact
| Así que de hecho
|
| I think ya better call Tyrone
| Creo que es mejor que llames a Tyrone
|
| (Call Him)
| (Llamarlo)
|
| And Tell him come on, Help you get your Shit (Come On, Come on)
| Y dile que vamos, que te ayude a conseguir tu mierda (vamos, vamos)
|
| You need to Call Tyrone
| Tienes que llamar a Tyrone
|
| (Call Him)
| (Llamarlo)
|
| And tell him I said come on
| Y dile que dije vamos
|
| Now everytime I ask you for a little cash
| Ahora cada vez que te pido un poco de efectivo
|
| You say no and turn right around and ask me for some ass
| Dices que no y te das la vuelta y me pides un culo
|
| Oh, Well hold up
| Oh, bueno, espera
|
| Listen partna
| Escucha partna
|
| I ain’t no cheap thrill
| No soy una emoción barata
|
| Cause Miss Badu is always comin' for real
| Porque Miss Badu siempre viene de verdad
|
| And you know the deal
| Y sabes el trato
|
| Everytime we go somewhere
| Cada vez que vamos a algún lado
|
| I gotta reach down in my purse
| Tengo que llegar a mi bolso
|
| To pay your way and your homeboys way
| Para pagar a tu manera y a la manera de tus amigos
|
| And sometimes your cousin’s way
| Y a veces el camino de tu prima
|
| They don’t never have to pay
| Nunca tienen que pagar
|
| Don’t have no cars
| No tengo autos
|
| Hang around in bars
| Pasar el rato en bares
|
| Try to hang around with stars
| Intenta pasar el rato con las estrellas
|
| Like Badu
| Me gusta Badu
|
| I’m gon' tell you the truth
| Voy a decirte la verdad
|
| Show and prove
| mostrar y probar
|
| or get the boot
| o consigue el arranque
|
| I think ya better, (Erykah Badu-He, he he)
| Creo que es mejor, (Erykah Badu-He, he he)
|
| (Call Him)
| (Llamarlo)
|
| And tell him come on
| Y dile que venga
|
| Help you get your shit
| Ayudarte a conseguir tu mierda
|
| You need to call Tyrone
| Tienes que llamar a Tyrone
|
| (Call Him)
| (Llamarlo)
|
| «Hold On»
| "Esperar"
|
| But ya can’t use my phone | Pero no puedes usar mi teléfono |