| It’s about that time, you don’t know, boy?
| Ya es hora, ¿no sabes, chico?
|
| Nigga, it’s 3:57 time, almost four
| Nigga, son las 3:57, casi las cuatro
|
| You can holler about all your beef, til ya throat goes sore
| Puedes gritar sobre toda tu carne, hasta que te duela la garganta
|
| But if you don’t know Heltah Skeltah, you don’t know war
| Pero si no conoces Heltah Skeltah, no conoces la guerra
|
| You don’t know Alcatraz, and you don’t know Sean
| No conoces Alcatraz y no conoces a Sean
|
| And you couldn’t know ya days is numbered, you almost gone
| Y no podrías saber que tus días están contados, casi te vas
|
| So go on, getting your Joe Schmo on, moron
| Así que adelante, ponte a Joe Schmo, imbécil
|
| And get your Flo-Jo on, be gone
| Y enciende tu Flo-Jo, vete
|
| Niggas is fake, your teams faker, scared to rep without ya
| Niggas es falso, tus equipos son más falsos, asustados de representar sin ti
|
| And they spit at ya car scared, trying to jet without ya
| Y te escupieron el auto asustados, tratando de volar sin ti
|
| That ain’t a throwback, your jersey just old, black
| Eso no es un retroceso, tu camiseta es vieja, negra
|
| Yo, that shit is tore back
| Yo, esa mierda se rompió
|
| You sucka niggas, ain’t gon' stunt on G’s
| Ustedes chupan niggas, no van a hacer trucos en G's
|
| Ya’ll lucky, I ain’t impressed
| Tendrás suerte, no estoy impresionado
|
| Know I got my gun on me, murder at the mothery
| Sé que tengo mi arma en mí, asesinato en la madre
|
| Cross my heart, hoping you dying
| Cruza mi corazón, esperando que mueras
|
| One shot, your whole head red, you Conan O’Brien, bitch
| Un disparo, toda tu cabeza roja, Conan O'Brien, perra
|
| We incredible…
| Somos increíbles...
|
| We done shit you never do…
| Hicimos cosas que nunca haces...
|
| We incredible…
| Somos increíbles...
|
| We too many steps ahead of you…
| Estamos demasiados pasos por delante de ti...
|
| Alotta muthafuckas get in the booth
| Alotta muthafuckas entrar en la cabina
|
| Start talking bout shit that they shouldn’t like snitching is cute
| Empezar a hablar de mierda que no les debería gustar chivarse es lindo
|
| These rap niggas get on my nerve
| Estos rap niggas me ponen nervioso
|
| I’m bout to slap niggas up, Rock, give me the word (get 'em!)
| Estoy a punto de abofetear a los niggas, Rock, dame la palabra (¡consíguelos!)
|
| I’m straight wild and I like drugs
| Soy heterosexual salvaje y me gustan las drogas.
|
| Wanna battle? | ¿Quieres pelear? |
| 8 Mile or the Fight Club
| 8 millas o el club de la lucha
|
| I’m type bugged, need S.S.I
| Tengo errores tipográficos, necesito S.S.I.
|
| Marijuana, Hennessey, duke, I guess I’m high, listen
| Marihuana, Hennessey, duque, supongo que estoy drogado, escucha
|
| I will Rick James your ho and go broke in the city
| Seré Rick James tu ho y me arruinaré en la ciudad
|
| Me, my wife, your bitch sniffing coke on the titty
| Yo, mi esposa, tu perra esnifando coca en la teta
|
| Listen, we back in the building
| Escucha, estamos de vuelta en el edificio
|
| Fuck rap, got a, package of crack for your children
| A la mierda el rap, tengo un paquete de crack para tus hijos
|
| Take it back when I was rapping in Tilden, trying to get us a deal
| Retíralo cuando estaba rapeando en Tilden, tratando de hacernos un trato
|
| It’s on, now, muthafucka, it’s real
| Está encendido, ahora, muthafucka, es real
|
| It’s Sean, now, duke, the Ruck is still my nickname
| Soy Sean, ahora, duque, el Ruck sigue siendo mi apodo.
|
| Heltah Skeltah, bitch, ain’t shit change
| Heltah Skeltah, perra, no es un cambio de mierda
|
| You niggas can never, never ever, hang, don’t try now
| Ustedes, negros, nunca, nunca jamás, colgarán, no lo intenten ahora
|
| Dog, you barely there like Mannie Fresh eyebrows
| Perro, apenas te gustan las cejas de Mannie Fresh
|
| So pipe down or die now, I ain’t battling
| Así que calla o muere ahora, no estoy luchando
|
| Fuck rapping, bring 'em to Sachmen, let gats embarass 'em
| Al diablo con el rap, llévalos a Sachmen, deja que los gats los avergüencen
|
| You can catch me on Bristol and Blake, ripping the eight
| Puedes atraparme en Bristol y Blake, rompiendo los ocho
|
| Selling blow, smoking 'dro, and the feeling is great
| Vender golpe, fumar 'dro, y la sensación es genial
|
| To all my animal lovers, you feeling this ape?
| Para todos mis amantes de los animales, ¿sientes este simio?
|
| Cop the album, start feeling the tape
| Copia el álbum, empieza a sentir la cinta
|
| Just in case, I’m renaming both of my hands Laxative and Colonic
| Por si acaso, voy a cambiar el nombre de mis manos a Laxative y Colonic.
|
| They ah, smack shit out any nigga who want it
| Ellos ah, golpean a cualquier negro que lo quiera
|
| My guns rock and roll but only with 'ink you bust'
| Mis armas rock and roll pero solo con 'ink you bust'
|
| You left 'stained' in a 'puddle of mud', cuz you think you tough, I’m a Monster
| Te fuiste 'manchado' en un 'charco de lodo', porque crees que eres duro, soy un monstruo
|
| Yo, unleash the piece, and spank you, boy
| Yo, desatar la pieza, y azotarte, chico
|
| Bong, release the Beast, I’m Hank McCoy
| Bong, libera a la Bestia, soy Hank McCoy
|
| Used to take 'x man', and show no hoes love
| Solía tomar 'x man' y no mostrar amor azadas
|
| Now I let the skit blam at them so called thugs | Ahora dejo que el sketch les culpe a los llamados matones |