Traducción de la letra de la canción Tu Es Entrée Dans Mon Âme - Henri Salvador, Bireli Lagrene

Tu Es Entrée Dans Mon Âme (original)

Un jour tu es entrée dans mon âme
Comme en pays conquis
Et il a suffit d’une petite femme
Pour transformer ma vie
Puis mon coeur est tombé en flamme
Tu le tenais dans ta main
Un jour tu es entrée dans mon âme
Sans demander ton chemin
Un jour tu es entrée dans mon âme
En m’apportant le bonheur
Et tu as suivi le sillage
De ma ligne de coeur
Ce soir je revois ton visage
Mais ce n’est qu’une photo
Tu ris dans le soleil sur la plage
Mais ce n’est qu’une photo
Un jour tu es sortie de ma vie
Comme tu étais venue
Mais ce soir j’ai la nostalgie
De nos amours perdus
Et si quelqu’un frappe à ma porte
Je crois toujours que c’est toi
La flamme dans mon coeur n’est pas morte
Mais tu ne reviendras pas
Non tu ne reviendras pas…
Mais tu ne reviendras pas…
Non tu ne reviendras pas

Tu Es Entrée Dans Mon Âme (traducción)

Un día entraste en mi alma
Como en un país conquistado
Y todo lo que se necesitó fue una mujercita
Para transformar mi vida
Entonces mi corazón cayó en llamas
Lo sostuviste en tu mano
Un día entraste en mi alma
sin preguntar tu camino
Un día entraste en mi alma
Al traerme felicidad
Y seguiste la estela
Desde mi línea del corazón
Esta noche vuelvo a ver tu cara
pero es solo una imagen
Te ríes al sol en la playa
pero es solo una imagen
Un día te fuiste de mi vida
como viniste
Pero esta noche estoy anhelando
De nuestros amores perdidos
Y si alguien llama a mi puerta
sigo creyendo que eres tu
La llama en mi corazón no está muerta
pero no volverás
No, no volverás...
Pero no volverás...
No, no volverás.