
Fecha de emisión: 06.05.2010
Etiqueta de registro: Académie
Idioma de la canción: Francés
Ma Chansonnette(original) |
J’connais un vieux mendigot |
Qui chantonn' gaîment |
En ramassant ses mégots |
Tout le long de l’an |
Un p’tit air joyeux |
Qui rend heureux |
Ma chansonnette |
Ell' consol' les gens |
Qu’ont pas d’argent |
Ma chansonnette |
Quand sans y penser |
Vous sifflotez |
Ma chansonnette |
Ça vous donne l’envie |
D’rir' tout' la vie |
Et d’oublier vos soucis |
Si les percepteurs |
Chantaient en ch ur |
Ma chansonnette |
On s’rait tous d’accord |
Sans l’moindre effort |
C’est pas si bête |
Plus de guerr’s idiotes |
Et plus de frontières |
Le bonheur à part entière |
Si l’monde apprenait |
A fredonner |
Ma chansonnette… |
(traducción) |
Conozco a un viejo mendigo |
que alegremente canta |
Recogiendo sus traseros |
Todo el año |
Un poco de aire alegre |
quien hace feliz |
mi canción |
ella consuela a la gente |
que no tienen dinero |
mi canción |
cuando sin pensar |
tu silbas |
mi canción |
te hace querer |
Para reir toda la vida |
Y olvida tus preocupaciones |
Si los recaudadores de impuestos |
estaban cantando |
mi canción |
todos estaríamos de acuerdo |
Sin el menor esfuerzo |
no es tan estupido |
No más guerreros estúpidos |
Y no más fronteras |
La felicidad por derecho propio |
Si el mundo aprendiera |
A tararear |
Mi canción... |
Nombre | Año |
---|---|
Petit fleur | 2010 |
Syracuse | 2019 |
Faut rigoler ft. Paul Mauriat and His Orchestra | 2017 |
Le lion est mort ce soir ft. Henri Salvador | 2016 |
L'abeille Et Le Papillon | 2010 |
All I Really Want Is Love ft. Lisa Ekdahl | 2000 |
Jardin D'hiver | 2000 |
Chambre Avec Vue | 2000 |
La Mer ft. Henri Salvador | 2010 |
All I Really Want ft. Lisa Ekdahl | 2002 |
Jazz Meditérranée | 2000 |
Faire Des Ronds Dans L'eau | 2000 |
Aime Moi | 2000 |
Mais Non, Mais Non (Mah-Na, Mah-Na) | 2001 |
Dans mon île | 2013 |
La Vie Grise | 2010 |
C'est Le Be-Bop | 2010 |
Le Petit Souper Aux Chandelles | 2010 |
Clopin-Clopant | 2010 |
Le gosse | 2017 |