| Count Basie (original) | Count Basie (traducción) |
|---|---|
| Tout les matins quand j' sors du lit | Cada mañana cuando me levanto de la cama |
| Je mets un disque de Count Basie | Puse un disco de Count Basie |
| Il ne m’en faut pas d’avantage | no necesito mas |
| Pour m’enlever tous mes soucis | Para quitarme todas mis preocupaciones |
| Juste un p’tit disque de Count Basie | Solo un pequeño registro de Count Basie |
| En prenant mon café au lit | Mientras tomo mi café en la cama |
| J'écoute un disque de Count Basie | Estoy escuchando un disco de Count Basie |
| Et ça me donne du courage | Y me da coraje |
| Je me sens comme au paradis | me siento como en el cielo |
| Avec un disque de Count Basie | Con un registro de Count Basie |
| Juste un p’tit disque de Count Basie | Solo un pequeño registro de Count Basie |
| Un bon p’tit disque de Count Basie | Un buen record de Count Basie |
| Basie ! | ¡Base! |
| Basie ! | ¡Base! |
| Oui ! | Sí ! |
