Traducción de la letra de la canción Duke, Basie & Louis - Henri Salvador

Duke, Basie & Louis (original)

Depuis
Tout petit
J’ai trois années
Duke, Basie et Louis
Vous avez compris
Matin en me réveillant
Le soir en me couchant
Et même en dormant
Je les entend en rêvant
Duke, Basie et Louis
Ce sale paradis
Maintenant j’ai grandi
Et rien n’a changé
Duke, Basie et Louis
Je les ai gardé
Ce soir en travaillant
Soit au restaurant
Et même en marchant
Je suis avec eux tout le temps
Duke, Basie et Louis
Qu’elle bonne maladie
Duke, Basie, Louis

Duke, Basie & Louis (traducción)

Desde
Pequeñito
tengo tres años
duque, base y luis
Entendieron
Despertar por la mañana
Por la noche cuando me voy a la cama
E incluso mientras duerme
Los escucho soñar
duque, base y luis
Este paraíso sucio
ahora he crecido
Y nada ha cambiado
duque, base y luis
los guardé
Esta noche mientras trabajaba
ya sea en el restaurante
E incluso caminando
estoy con ellos todo el tiempo
duque, base y luis
Que buena enfermedad
Duque, Basie, Luis