| Il Fait Dimanche (original) | Il Fait Dimanche (traducción) |
|---|---|
| Il fait dimanche quand tu souris | Es domingo cuando sonríes |
| Et par les persiennes baiss? | ¿Y por las persianas bajadas? |
| Es Un rayon de soleil rougit | Es un rayo de sol que sonroja |
| Les murs de notre nid douillet | Las paredes de nuestro acogedor nido. |
| Il fait dimanche au bord de l’eau | Es domingo junto al agua |
| Vin blanc glac? | ¿Vino blanco helado? |
| Sous les glycines | bajo la glicina |
| Quand sur ta bouche reviennent les mots | Cuando en tu boca vuelven las palabras |
| Ces premiers mots que l’on devine | Estas primeras palabras que adivinamos |
| Il fait dimanche et tous les jours… | Es domingo y todos los días... |
| A chaque fois que tu souris | Cada vez que sonríes |
| C’est la revanche de l’amour | es la venganza del amor |
| Sur le temps qui passe sans bruit | El tiempo pasando en silencio |
| Il fait dimanche? | ¿Es domingo? |
| Marrakech | Marrakech |
| Dans l’ombre d’une de ses ruelles | A la sombra de uno de sus callejones |
| Quand je vole sur tes l? | Cuando vuelo en tu l? |
| Vres fra? | Vres fra? |
| Ches | Ajedrez |
| Le sucr? | ¿El azúcar? |
| Des cornes de gazelle | cuernos de gacela |
| Il fait dimanche et tous les jours… | Es domingo y todos los días... |
| A chaque fois que tu souris | Cada vez que sonríes |
| C’est la revanche de l’amour | es la venganza del amor |
| Sur le temps qui passe sans bruit | El tiempo pasando en silencio |
| Il fait dimanche en bord de mer | Es domingo junto al mar |
| Quand je compte en grains tes baisers | Cuando cuento tus besos en granos |
| M? | ¿METRO? |
| Me le plus grand des d? | Me el mayor de d? |
| Serts | sirve |
| N’emplirait pas mon sablier | No llenaría mi reloj de arena |
| Il fait dimanche et tous les jours… | Es domingo y todos los días... |
| A chaque fois que tu souris | Cada vez que sonríes |
| C’est la revanche de l’amour | es la venganza del amor |
| Sur le temps qui passe sans bruit | El tiempo pasando en silencio |
| Sur le temps qui passe sans bruit | El tiempo pasando en silencio |
| Sur le temps qui passe sans bruit | El tiempo pasando en silencio |
| Sur le temps qui passe sans bruit | El tiempo pasando en silencio |
Traducción de la letra de la canción Il Fait Dimanche - Henri Salvador
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Il Fait Dimanche de -Henri Salvador
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:14.10.2000
Idioma de la canción:Francés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |