Traducción de la letra de la canción Le Soleil, Ton Visage Et La Mer (1960) - Henri Salvador

Le Soleil, Ton Visage Et La Mer (1960) (original)

Le soleil, ton visage et la mer
Ont chass?
pour toujours mes hivers
Sur le sable de la plage
Ton visage fait p?
lir la lumi?
re Le soleil, je le vois dans tes yeux
Et la mer sent bon dans tes cheveux
Sur le sable tu te dores, je t’adore
Et tout est merveilleux
Mais le soleil vient jouer sur ton corps
La mer te prend au creux de ses bras
Alors j’attends l’heure o?
tout s’endort
Pour que tu sois enfin toute?
moi
Quand la mer se retire?
minuit,
Le soleil, lui aussi s’est enfui
Pour que reste sur la plage
Ton visage, et nos corps et la nuit.

Le Soleil, Ton Visage Et La Mer (1960) (traducción)

El sol, tu cara y el mar
han cazado?
por siempre mis inviernos
En la arena de la playa
Tu cara es p?
leer la luz?
re El sol, lo veo en tus ojos
Y el mar huele bien en tu cabello
En la arena que tomas el sol, te adoro
Y todo es maravilloso
Pero el sol viene a jugar en tu cuerpo
El mar te lleva en sus brazos
Así que espero la hora o?
todo se duerme
¿Para que finalmente estés completo?
me
¿Cuando baja la marea?
doce de la noche,
El sol también ha huido
Entonces eso se queda en la playa.
Tu rostro, y nuestros cuerpos y la noche.