| Maman la plus belle du mond (original) | Maman la plus belle du mond (traducción) |
|---|---|
| Maman, tu es la plus belle du monde | Mamá, eres la más hermosa del mundo. |
| Aucune autre? | ¿Ninguna otra? |
| La ronde | Redondo |
| N’est plus jolie | ya no es bonito |
| Tu as pour moi | tienes para mi |
| Avoue que c’est? | ¿Admitelo? |
| Trange | Extraño |
| Le visage d’un ange | La cara de un ángel |
| Du paradis | Cielo |
| Dans tous mes voyages | en todos mis viajes |
| J’ai vu des paysages | he visto paisajes |
| Mais rien ne vaut l’image | Pero nada supera a la imagen. |
| De tes beaux cheveux blancs | De tu hermosa cabellera blanca |
| Tu es, Maman, la plus belle du monde | Eres, mamá, la más hermosa del mundo. |
| Et ma joie est profonde | Y mi alegría es profunda |
| Lorsqu'? | ¿Cuándo? |
| Mon bras | Mi brazo |
| Maman, tu mets ton bras | Mamá, tu pones tu brazo |
| Tu es, Maman, la plus belle du monde | Eres, mamá, la más hermosa del mundo. |
| Et ma joie est profonde | Y mi alegría es profunda |
| Lorsqu'? | ¿Cuándo? |
| Mon bras | Mi brazo |
| Maman, tu mets ton bras | Mamá, tu pones tu brazo |
