Traducción de la letra de la canción Vivre au soleil - Henri Salvador

Vivre au soleil (original)

Vivre au soleil
Presque nus tous les deux
Vivre au soleil
Loin des villes où il pleut
Partir vers des pays
Où le ciel n’est pas gris
Où les matins joyeux
Ne sont pas frileux
Vivre au soleil
Presque nus tous les deux
Vivre au soleil
Et plonger dans l’eau bleue
Le soir, danser
Le cœur battant
La peau bronzée
Le corps brûlant
Et l’esprit à la dérive
Prendre enfin le temps de vivre
S’en aller tous deux vivre au soleil
Dam dam dam…

Vivre au soleil (traducción)

viviendo bajo el sol
Ambos casi desnudos
viviendo bajo el sol
Lejos de las ciudades donde llueve
ir a paises
Donde el cielo no es gris
donde las mañanas alegres
no son frioleros
viviendo bajo el sol
Ambos casi desnudos
viviendo bajo el sol
Y bucear en agua azul
Por la noche, baila
el corazon latiendo
piel bronceada
el cuerpo ardiente
Y el espíritu a la deriva
Finalmente tómate el tiempo para vivir
Ambos van y viven en el sol
maldición maldición maldición…