Traducción de la letra de la canción Here Come De Honey Man - Herbie Hancock

Here Come De Honey Man (original)

PETER
(Entering)
Here come de honey man.
Yes man, dis de honey man.
You got honey in de comb?
Yes man, I got honey in de comb.
An' is yo honey cheap?
Yes mam, my honey very cheap.
Here come de honey man.
ALL
Hello, Peter.
LILY
Well, here come my ol' man.
(Takes tray from his head)
Now gimme the money!
Now go sit and rest.

(traducción)

PEDRO
(Entrando)
Aquí viene el hombre de miel.
Sí hombre, dis de miel hombre.
¿Tienes miel en el peine?
Sí hombre, tengo miel en el peine.
¿Y tu miel es barata?
Si señora, mi miel muy barata.
Aquí viene el hombre de miel.
TODOS
Hola Pedro.
LIRIO
Bueno, aquí viene mi viejo hombre.
(Toma la bandeja de su cabeza)
¡Ahora dame el dinero!
Ahora ve a sentarte y descansar.