| Foolish People (original) | Foolish People (traducción) |
|---|---|
| Крестик-нолик сутки прочь, | Tic-tac-toe un día de distancia, |
| Ты целуешь чью-то дочь, играешь. | Besas a la hija de alguien, juegas. |
| Чем пугает глубина, | Lo que asusta la profundidad |
| Что грустит в ее глазах, не знаешь. | No sabes lo que hay de triste en sus ojos. |
| Нас осторожно качают | Estamos cuidadosamente mecidos |
| Волны спокойного сна. | Olas de sueño reparador. |
| Припев: | Coro: |
| Глупые люди | Gente tonta |
| Солнце на блюде едят. | Se comen el sol en un plato. |
| Кто-то рассудит, | alguien juzgará |
| Все наблюдая с высока. | Todos mirando desde arriba. |
| Разные судьбы, | diferentes destinos, |
| Сестры, подруги, а я | Hermanas, amigos y yo |
| Прячу осколки, | escondiendo las piezas |
| Все что осталось от тебя. | Todo lo que queda de ti. |
| Ты быстрее, чем вчера, | Eres más rápido que ayer |
| Кто-то день стряхнул с плеча устало. | Alguien se sacudió el día de encima con cansancio. |
| В долгий ящик до утра, | En una caja larga hasta la mañana, |
| Неотложные дела собрались. | Se han reunido asuntos urgentes. |
| Все никогда не успеешь, | Nunca podrás hacerlo todo |
| Надо ли что-то менять. | ¿Necesito cambiar algo? |
| Припев: | Coro: |
| Глупые люди | Gente tonta |
| Солнце на блюде едят. | Se comen el sol en un plato. |
| Кто-то рассудит, | alguien juzgará |
| Все наблюдая с высока. | Todos mirando desde arriba. |
| Разные судьбы, | diferentes destinos, |
| Сестры, подруги, а я | Hermanas, amigos y yo |
| Прячу осколки, | escondiendo las piezas |
| Все что осталось от тебя. | Todo lo que queda de ti. |
