Traducción de la letra de la canción Все в огонь (Песня Царевны) - Hi-Fi

Все в огонь (Песня Царевны) (original)

Нежный хищник подкрадется, словно вор,
Мягкой лапой ночь опустит на ковер.
Льется музыка из пальцев на тетрадь,
Когда-то услышана, тебе ли не знать.
Припев:
Столько лет, воды темные
Тайну хранят, — тебе не разгадать.
Все в огонь с тонкой кожею,
Ведь ты не хотел, не научился ждать.
Проигрыш.
Видел все, но ничего не замечал,
Брал, что мог, но ничего не отдавал.
На запястье золотые времена,
Когда-то приручены, и ты им слуга.
Припев:
Столько лет, воды темные
Тайну хранят, — тебе не разгадать.
Все в огонь с тонкой кожею,
Ведь ты не хотел, не научился ждать.

(traducción)

Un depredador gentil se arrastra como un ladrón
Con una zarpa suave bajará la noche sobre la alfombra.
La música se vierte de los dedos en un cuaderno,
Una vez escuchado, no lo sabes.
Coro:
Tantos años, las aguas son oscuras
Guardan un secreto, no puedes descifrarlo.
Todo está en llamas con la piel fina,
Después de todo, no querías, no aprendiste a esperar.
Perdiendo.
Vi todo, pero no noté nada,
Tomó lo que pudo, pero no devolvió nada.
Tiempos dorados en la muñeca
Una vez domesticado, y eres su sirviente.
Coro:
Tantos años, las aguas son oscuras
Guardan un secreto, no puedes descifrarlo.
Todo está en llamas con la piel fina,
Después de todo, no querías, no aprendiste a esperar.