| Завтра в полдень выйди на улицу,
| Mañana al mediodía sal a la calle,
|
| Ветер подует и все позабудется.
| Soplará el viento y todo quedará en el olvido.
|
| Вот и все, закрыли историю,
| Eso es todo, cerró la historia,
|
| Файл уберется в свою директорию.
| El archivo se eliminará a su directorio.
|
| С каждым годом все осторожнее,
| Cada año más y más cuidadosamente
|
| Мы будем лить из пустого в порожнее.
| Verteremos de vacío a vacío.
|
| Пробегая дни суматошные,
| Corriendo a través de los días agitados
|
| Мы никогда не вернемся за нашей мечтой.
| Nunca volveremos por nuestro sueño.
|
| Припев:
| Coro:
|
| За мной,
| Sígueme,
|
| Просто шагни за мной.
| Sólo sígueme.
|
| Просто глаза закрой,
| Sólo cierra los ojos
|
| Нас унесет волной.
| Nos dejaremos llevar por la ola.
|
| Проигрыш.
| Perdiendo.
|
| Как узнать, что нам предначертано,
| ¿Cómo sabemos lo que significa para nosotros?
|
| Горький обман или битва по-честному.
| Un engaño amargo o una pelea justa.
|
| Детский смех, или чудо рождения,
| La risa de los niños, o el milagro del nacimiento,
|
| Или в затылок без предупреждения.
| O en la nuca sin previo aviso.
|
| Может, это нам и не вспомнится,
| Tal vez no recordaremos
|
| Не обернется нелепой бессонницей.
| No se convertirá en un insomnio ridículo.
|
| Но пока не канули в прошлое,
| Pero hasta que se hayan hundido en el pasado,
|
| Выйди на берег, заброшенный в этот прибой.
| Sal a la orilla, abandonado en este oleaje.
|
| Припев:
| Coro:
|
| За мной,
| Sígueme,
|
| Просто шагни за мной.
| Sólo sígueme.
|
| Просто глаза закрой,
| Sólo cierra los ojos
|
| Нас унесет волной.
| Nos dejaremos llevar por la ola.
|
| Проигрыш.
| Perdiendo.
|
| В этот прибой за мной,
| En este oleaje detrás de mí,
|
| Просто шагни за мной.
| Sólo sígueme.
|
| Просто глаза закрой,
| Sólo cierra los ojos
|
| Нас унесет волной. | Nos dejaremos llevar por la ola. |