Traducción de la letra de la canción Статус «любовь» - Hi-Fi

Статус «любовь» (original)

Просто так, не стучась,
Вдруг любовь вошла в окошко,
Ничего не боясь,
Мягко прыгнула ко мне, как кошка.
И с тех пор мы вдвоем,
Если кто не знал секрета.
Мы друг друга найдем
Сквозь окошко интернета.
Припев:
Я набираю пароль, мой статус — любовь
И она меня ждет он-лайн.
Мы разбежались всего на пару часов,
Но мы вместе в потоке байт.
Проигрыш.
Единички-нули
Не заменят нам реальность.
Но они нас вели
К счастью через виртуальность.
Припев:
Я набираю пароль, мой статус — любовь
И она меня ждет он-лайн.
Мы разбежались всего на пару часов,
Но мы вместе в потоке байт.
Проигрыш.
Припев:
Я набираю пароль, мой статус — любовь
И она меня ждет он-лайн.
Мы разбежались всего на пару часов,
Но мы вместе в потоке байт.
Мы разбежались всего на пару часов,
Но мы вместе в потоке байт.

(traducción)

Así, sin llamar,
De repente el amor entró por la ventana
sin temer nada
Saltó suavemente hacia mí como un gato.
Y desde entonces hemos estado juntos
Si alguien no sabía el secreto.
nos encontraremos
A través de la ventana de Internet.
Coro:
Estoy escribiendo una contraseña, mi estado es amor.
Y ella me está esperando en línea.
Huimos por solo un par de horas,
Pero estamos juntos en un flujo de bytes.
Perdiendo.
Unos-ceros
No reemplazarán la realidad para nosotros.
Pero nos llevaron
Afortunadamente a través de la virtualidad.
Coro:
Estoy escribiendo una contraseña, mi estado es amor.
Y ella me está esperando en línea.
Huimos por solo un par de horas,
Pero estamos juntos en un flujo de bytes.
Perdiendo.
Coro:
Estoy escribiendo una contraseña, mi estado es amor.
Y ella me está esperando en línea.
Huimos por solo un par de horas,
Pero estamos juntos en un flujo de bytes.
Huimos por solo un par de horas,
Pero estamos juntos en un flujo de bytes.