Traducción de la letra de la canción We Can Be Ghosts Now - Hiatus, Shura

We Can Be Ghosts Now (original)

Bury everything you own
On a hill in Peckham Rye
Say a prayer for those you’ve known
As tracer fire scars the sky
A heaven of abandoned stars
River running black and red
Fight your way through crowds and cars
As rockets flower overhead
Meet me in the dust cloud
As The Towers topple all around
We can be ghosts now
We don’t ever have to make a sound
Meet me in the white light
As the city slowly lifts away
We can be a ghost now
With the memory of another day
(Memory of another day)
Meet me in the white light
In the white light now
Meet me in the white light
In the white light now

We Can Be Ghosts Now (traducción)

Entierra todo lo que tienes
En una colina en Peckham Rye
Di una oración por aquellos que has conocido
Mientras el fuego trazador deja cicatrices en el cielo
Un cielo de estrellas abandonadas
Río corriendo negro y rojo
Ábrete camino a través de multitudes y autos
Mientras los cohetes florecen en lo alto
Encuéntrame en la nube de polvo
Mientras las torres se derrumban por todas partes
Podemos ser fantasmas ahora
Nunca tenemos que hacer un sonido
Encuéntrame en la luz blanca
A medida que la ciudad se aleja lentamente
Podemos ser un fantasma ahora
Con el recuerdo de otro día
(Recuerdo de otro día)
Encuéntrame en la luz blanca
En la luz blanca ahora
Encuéntrame en la luz blanca
En la luz blanca ahora