Letras de Following Divide - Hibou

Following Divide (original)

Days are slowing down and I’m awakening
The thunder in the ground to say my name
Watching as the blue in the sky turns into grey
Something in the spring took my breath and ran away
So you figured right
I have been wanting something to change the way I see this life
Then I could live with some kind of confidence
I wish I could step out of this world
And find something to trust on the other side
I’d come back when I feel stranger still
As I always do following divide
Every thought immersed goes to try me
I dreamt this kind of curse knows an end
Call the way I break every time I feel alone
Smoke has held my eyes longer than I could have known
So you figured right
I have forgotten where I can find the way I see this life
Where is the feeling?
How can I start again?
I wish I could step out of this world
And find something to trust on the other side
I’d come back when I feel stranger still
As I always do following divide

(traducción)

Los días se están desacelerando y estoy despertando
El trueno en el suelo para decir mi nombre
Mirando como el azul en el cielo se vuelve gris
Algo en la primavera me quitó el aliento y se escapó
Así que te diste cuenta
He estado deseando algo para cambiar la forma en que veo esta vida
Entonces podría vivir con algún tipo de confianza
Ojalá pudiera salir de este mundo
Y encuentra algo en quien confiar en el otro lado
Volvería cuando me sienta aún más extraño
Como siempre hago después de dividir
Cada pensamiento sumergido va a probarme
Soñé que este tipo de maldición tiene un final
Llama la forma en que me rompo cada vez que me siento solo
El humo ha retenido mis ojos por más tiempo del que podría haber imaginado
Así que te diste cuenta
He olvidado dónde puedo encontrar la forma en que veo esta vida
¿Dónde está el sentimiento?
¿Cómo puedo empezar de nuevo?
Ojalá pudiera salir de este mundo
Y encuentra algo en quien confiar en el otro lado
Volvería cuando me sienta aún más extraño
Como siempre hago después de dividir