Traducción de la letra de la canción Malison - Hibou

Malison (original)

You’ve seen me place it first, cues rehearsed, while all the fantasies will
break to get in line
If I could think steadily then I could tell myself «at least look happier»
Don’t leave me, I want it easy now that it’s something like never before
Dawning, I was so close to trust you.
Show me that it’s different this time
Begin to overgrow, swallow me whole.
I get no say in what it makes of me today
If I could think steadily then I could tell myself «at least I’m here with you»
Don’t leave me, I want it easy now that it’s something like never before
Dawning, I was so close to trust you.
Show me that it’s different this time

(traducción)

Me has visto colocarlo primero, pistas ensayadas, mientras todas las fantasías
pausa para ponerse en fila
Si pudiera pensar con firmeza, entonces podría decirme a mí mismo "al menos lucir más feliz".
No me dejes, lo quiero fácil ahora que es algo como nunca antes
Al amanecer, estuve tan cerca de confiar en ti.
Muéstrame que es diferente esta vez
Empieza a crecer demasiado, trágame entero.
No tengo voz en lo que hace de mí hoy
Si pudiera pensar con firmeza, entonces podría decirme a mí mismo "al menos estoy aquí contigo".
No me dejes, lo quiero fácil ahora que es algo como nunca antes
Al amanecer, estuve tan cerca de confiar en ti.
Muéstrame que es diferente esta vez