Traducción de la letra de la canción Shots Fired - Hidden Citizens, Laney Jones

Shots Fired (original)

To the edge of the earth
To the ends of this world
I’m gonna find you
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
Is it a blessing or curse
For better or worse
I’m gonna find you
(Ooo-oo-uh-ooh)
When you lay down to sleep
When you’re lost in a dream
Still I will find you
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
Whisper my final words
Down in the dirt
That’s where they’ll find you
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo)
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo-ooh)
Shots fired
Sing your chorus of lies (Chorus of lies)
Nowhere you can hide
I’m gonna find you
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
Since you opened the gates
It’s your price to pay
I’m gonna find you
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo)
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo-ooh)
Shots fired
I’m gonna find you
I’m gonna find you
Still I will find you
That’s where they’ll find you
Shots fired
Shots fired
(Shots fired)
There’s no turning back
Shots fired
Shots fired

(traducción)

Hasta el borde de la tierra
Hasta los confines de este mundo
Te encontraré
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
¿Es una bendición o una maldición?
Para bien o para mal
Te encontraré
(Ooo-oo-uh-ooh)
Cuando te acuestas a dormir
Cuando estás perdido en un sueño
Todavía te encontraré
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
Susurra mis últimas palabras
Abajo en la tierra
Ahí es donde te encontrarán
Disparos
No hay marcha atrás
Disparos
(Ooh-oo-oo)
Disparos
No hay marcha atrás
Disparos
(Ooh-oo-oo-ooh)
Disparos
Canta tu coro de mentiras (Coro de mentiras)
En ningún lugar donde puedas esconderte
Te encontraré
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
Desde que abriste las puertas
Es tu precio a pagar
Te encontraré
Disparos
No hay marcha atrás
Disparos
(Ooh-oo-oo)
Disparos
No hay marcha atrás
Disparos
(Ooh-oo-oo-ooh)
Disparos
Te encontraré
Te encontraré
Todavía te encontraré
Ahí es donde te encontrarán
Disparos
Disparos
(Disparos)
No hay marcha atrás
Disparos
Disparos