Traducción de la letra de la canción Bred for Slavery - Hideous Divinity

Bred for Slavery (original)

Greed induced infection
Flesh — No more of this world
Sterile state of reproduction
I’m the one not asleep
I’m the one not asleep
Poison hits the surface, nfection
Blinded us, deep down to the roots of our eyes
A population that worships greed;
Hungry anthill carrying the corpse
Of the baby god
Son betrayed, new father has control
To lead the cattle
Bred for slavery
Poison hits the surface, assimilation
We learned to feed on the baby corpse
Swept away
By sleep consumed, corrupted spirit
Fear of God
Fear of God
Consume and sleep
In cages we procreate
We spread the disease
Our fate
We won’t betray our sorrow and hate
Behold the legions of wired
Servant worms for the lords
Follow the rules, procreate asleep
Newborn acolyte of the light
Follow the rules and everything will work
My son
Awareness annihilated, the new form of slavery
Running in the circles of greed, selfish state of trance
Indifference is the plague
The mind is pierced, the thirst is pleased
Faith feeds the mouths submitted
We kiss and spread the disease, trembling lips of
Poison to procreate
From birth to death, their hand
It’s warm, still on our shoulder
Impulse redirected, a growing wall separates us A poisoned mind eroded,
simulated grace
Fulfills emptiness
Consume and sleep, the circle is complete
Consume and sleep

(traducción)

Infección inducida por la codicia
Carne: no más de este mundo
Estado estéril de reproducción
yo soy el que no esta dormido
yo soy el que no esta dormido
El veneno golpea la superficie, la infección
Nos cegó, en el fondo hasta las raíces de nuestros ojos
Una población que adora la codicia;
Hormiguero hambriento que lleva el cadáver
del dios bebe
Hijo traicionado, nuevo padre tiene el control
Para llevar el ganado
Criado para la esclavitud
El veneno golpea la superficie, la asimilación
Aprendimos a alimentarnos del cadáver del bebé
Barrido
Por el sueño consumido, espíritu corrompido
Temor de Dios
Temor de Dios
Consumir y dormir
En jaulas procreamos
Propagamos la enfermedad
Nuestro destino
No traicionaremos nuestro dolor y odio
He aquí las legiones de cables
Gusanos sirvientes de los señores
Sigue las reglas, procrea dormido
Acólito recién nacido de la luz
Sigue las reglas y todo funcionará.
Mi hijo
Conciencia aniquilada, la nueva forma de esclavitud
Corriendo en los círculos de la codicia, estado egoísta de trance
La indiferencia es la peste
La mente es traspasada, la sed es complacida
La fe alimenta las bocas sometidas
Nos besamos y propagamos la enfermedad, labios temblorosos de
Veneno para procrear
Desde el nacimiento hasta la muerte, su mano
Hace calor, todavía en nuestro hombro
Impulso redirigido, un muro creciente nos separa, una mente envenenada erosionada,
gracia simulada
llena el vacío
Consume y duerme, el círculo se completa
Consumir y dormir