Traducción de la letra de la canción When the Lights Go Down - High Spirits

When the Lights Go Down (original)

Alright
Back in town tonight
Got you in my sights
I’m hoping that you missed me
I wanna go
Up high and down below
But only if I know
You want to go there with me
When the light go down tonight
Will you be there?
When the lights go down tonight
When the lights go down tonight
Will I see you there?
I see you there everywhere
It’s true
I don’t know what to do
I do know what to do
I do know I need you
So I’m hoping that you hear me
And I gotta say
I’m so close today
You’re so far away
You know I need you near me
Yes I do
When the lights go down tonight
Will you be there?
When the lights go down tonight
When the lights go down tonight
Will I see you there?
I see you everywhere
And I’ll take you there
I’ll take you anywhere
Hold on
Got to sing my song
Echos all night long
Our voices everlasting
Together again
You always have a friend
Right here til the end
And soon you will be asking
'Cause I got to you yeah
When the lights go down tonight
Will you be there?
When the lights go down tonight
When the lights go down tonight
Will I see you there?
I see you everywhere
And I’ll take you there
I’ll take you anywhere
Yeah yeah
I can feel it tonight
There’s something in the air
Something in the air
And I know you’re there

When the Lights Go Down (traducción)

Bien
De vuelta en la ciudad esta noche
te tengo en mi punto de mira
Espero que me hayas extrañado
Quiero ir
Arriba arriba y abajo abajo
Pero solo si lo sé
quieres ir allí conmigo
Cuando la luz se apague esta noche
¿Va a estar allí?
Cuando las luces se apaguen esta noche
Cuando las luces se apaguen esta noche
¿Te veré allí?
Te veo allí en todas partes
Es cierto
No se que hacer
yo si se que hacer
yo se que te necesito
Así que espero que me escuches
Y tengo que decir
Estoy tan cerca hoy
Estás tan lejos
Sabes que te necesito cerca de mí
Sí
Cuando las luces se apaguen esta noche
¿Va a estar allí?
Cuando las luces se apaguen esta noche
Cuando las luces se apaguen esta noche
¿Te veré allí?
Te veo donde sea
Y te llevaré allí
te llevare a donde sea
Esperar
Tengo que cantar mi canción
Ecos toda la noche
Nuestras voces eternas
Juntos de nuevo
siempre tienes un amigo
Justo aquí hasta el final
Y pronto estarás preguntando
Porque te tengo a ti, sí
Cuando las luces se apaguen esta noche
¿Va a estar allí?
Cuando las luces se apaguen esta noche
Cuando las luces se apaguen esta noche
¿Te veré allí?
Te veo donde sea
Y te llevaré allí
te llevare a donde sea
sí, sí
Puedo sentirlo esta noche
Hay algo en el aire
Algo en el aire
Y sé que estás ahí