Traducción de la letra de la canción History Of Lies - The Jon Spencer Blues Explosion

History Of Lies (original)

You’re still talkin'
All that shit out your mouth
Come home
I been a fool too long
There’s blood within
That’s bad
You grown so ugly
Vampire
I can’t even look at you
Stupid child
Why do you lie?
I’m gonna treat you
Treat you
Like a stepchild
Watch it
You and I
That’s history
LIES
Late night
Hollywood
You’re so alone
Baby, angels
In the sand
I’m on high
Where you goin?
Understand
Let me tell you about it
It’s hot
It’s cold
It’s hot and it’s cold
At the same time
You and I
That’s history
LIES
Our bodies
Are made up of
Like molecules
Between you and I, son
There ain’t much difference
You still got to choose
Come on
You and I
That’s history
LIES!
You and I
Forty-five
Sssh

History Of Lies (traducción)

todavía estás hablando
Toda esa mierda de tu boca
Ven a casa
He sido un tonto demasiado tiempo
Hay sangre dentro
Eso es malo
Te volviste tan feo
Vampiro
Ni siquiera puedo mirarte
Niño estúpido
¿Por qué mientes?
te voy a tratar
Tratarle
Como un hijastro
Míralo
Tu y yo
eso es historia
MENTIRAS
Tarde en la noche
Hollywood
estas tan solo
Bebé, ángeles
En la arena
estoy en lo alto
¿Adónde vas?
Entender
Déjame que te lo cuente
Hace calor
Hace frío
hace calor y hace frio
Al mismo tiempo
Tu y yo
eso es historia
MENTIRAS
Nuestros cuerpos
están compuestos por
como moléculas
Entre tú y yo, hijo
no hay mucha diferencia
Aún tienes que elegir
Vamos
Tu y yo
eso es historia
¡MENTIRAS!
Tu y yo
Cuarenta y cinco
Sssh