Traducción de la letra de la canción Montabone - Hjaltalin

Montabone (original)

Where will you be when the winter comes?
Where can I find you?
I’ll be going home when I’m ready
You will find me where, the sound of crickets
The sound of morning bells, make me feel so still
Silent night, silent waters
Make you feel so still
We can get through the valley
Get past the mill, walk through the forest
We’ve got time to kill
We can swim through the rivers in the starry night, so still
Walk through the desert
We’ve got time to kill
Why won’t the wind take us away to the state of constant joy?
Why won’t the wind take us away from the never ending woe?
The sound of crickets
The sound of morning bells, make me feel so still
Silent night, silent waters
Make you feel so still
We can get through the valley
Get past the mill, walk through the forest
We’ve got time to kill
Swim through the rivers in the starry night, so still
Walk through the desert
We’ve got time to kill

Montabone (traducción)

¿Dónde estarás cuando llegue el invierno?
¿Dónde puedo encontrarte?
Me iré a casa cuando esté listo.
Me encontrarás donde, el sonido de los grillos
El sonido de las campanas de la mañana, me hace sentir tan quieto
Noche silenciosa, aguas silenciosas
Te hace sentir tan quieto
Podemos atravesar el valle
Pasa el molino, camina por el bosque
Tenemos tiempo para matar
Podemos nadar a través de los ríos en la noche estrellada, así que todavía
Caminar por el desierto
Tenemos tiempo para matar
¿Por qué el viento no nos llevará al estado de alegría constante?
¿Por qué el viento no nos llevará lejos de la aflicción interminable?
El sonido de los grillos
El sonido de las campanas de la mañana, me hace sentir tan quieto
Noche silenciosa, aguas silenciosas
Te hace sentir tan quieto
Podemos atravesar el valle
Pasa el molino, camina por el bosque
Tenemos tiempo para matar
Nadar a través de los ríos en la noche estrellada, tan quieto
Caminar por el desierto
Tenemos tiempo para matar