Traducción de la letra de la canción Myself - Hjaltalin

Myself (original)

You
Yes you
I’m talking to you
Can I see your face in the light?
Those eyes look pretty in the night
Can I feel your neck gently?
And maybe later we could go home to see
If you
Yes you
I want you
You can taste me temporarily
Stroke my eyes with the tip of your thumb
Tear my skin all the way to the floor
I’ll go down
I’ll go down for you to spit on me
I just want to see if I can make you cry
Colour my lies with the brightness of your smiles
Use you and your tears, you brush my heart
All of this so
I can be myself
Myself
Myself
It’s me
It’s just me
A whole body of me
Can you lie down in your bed?
Feel yourself where I want you to be felt?
Turn your heart all upside-down?
See you haven’t even learned to dance yet
Where is the red scratch on my chest?
Where is the teeth mark on my back?
Where is the love that was oh so loveless?
So I could be myself
Myself
Myself
Myself
Where is the red scratch on my chest?
Where is the teeth mark on my back?
Where is the love that was oh so loveless?
So I could be myself
Myself
Myself
Myself
Myself
Myself

Myself (traducción)

Tú
sí tú
Estoy hablando contigo
¿Puedo ver tu cara en la luz?
Esos ojos se ven bonitos en la noche.
¿Puedo sentir tu cuello suavemente?
Y tal vez más tarde podamos ir a casa a ver
Si tu
sí tú
Te deseo
Puedes probarme temporalmente
Acaricia mis ojos con la punta de tu pulgar
Arranca mi piel hasta el suelo
voy a bajar
Bajaré para que me escupas
solo quiero ver si puedo hacerte llorar
Colorea mis mentiras con el brillo de tus sonrisas
Usarte a ti y a tus lágrimas, me rozas el corazón
Todo esto tan
Puedo ser yo mismo
Mí mismo
Mí mismo
Soy yo
Sólo soy yo
Todo mi cuerpo
¿Puedes acostarte en tu cama?
¿Sentirte donde quiero que te sientan?
¿Poner tu corazón al revés?
Veo que ni siquiera has aprendido a bailar todavía
¿Dónde está el rasguño rojo en mi pecho?
¿Dónde está la marca de los dientes en mi espalda?
¿Dónde está el amor que era oh tan sin amor?
Entonces podría ser yo mismo
Mí mismo
Mí mismo
Mí mismo
¿Dónde está el rasguño rojo en mi pecho?
¿Dónde está la marca de los dientes en mi espalda?
¿Dónde está el amor que era oh tan sin amor?
Entonces podría ser yo mismo
Mí mismo
Mí mismo
Mí mismo
Mí mismo
Mí mismo