Traducción de la letra de la canción Now That You Got Me - Honeymoon Suite

Now That You Got Me (original)

She’s like a tarantula
Bearing down on me with eyes of fire
Slowly moving in for the kill
Yeah y yeah
Just watch it now
As she spins a web on the wall
I can’t take it anymore
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart
She’s cool
A fount of fire
She can melt you in your own desire
You try to run but your heart is a ball and chain
Yeah y yeah
I used to be
Such a strong man
No woman could penetrate me
Now I don’t know anymore
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart

(traducción)

Ella es como una tarántula
Acercándose a mí con ojos de fuego
Moviéndose lentamente para matar
si si
Solo míralo ahora
Mientras ella teje una telaraña en la pared
No lo soporto más
Ahora que me tienes
Donde me quieres chica
Todo lo que pido, por favor bebé
Es mostrar un poco de piedad en mi corazón
Ella es genial
Una fuente de fuego
Ella puede derretirte en tu propio deseo
Intentas correr pero tu corazón es una bola y una cadena
si si
Yo solía ser
Un hombre tan fuerte
Ninguna mujer podría penetrarme
Ahora ya no sé
Ahora que me tienes
Donde me quieres chica
Todo lo que pido, por favor bebé
Es mostrar un poco de piedad en mi corazón
Ahora que me tienes
Ahora que me tienes
Ahora que me tienes
Ahora que me tienes
Ahora que me tienes
Donde me quieres chica
Todo lo que pido, por favor bebé
Es mostrar un poco de piedad en mi corazón
Ahora que me tienes
Donde me quieres chica
Todo lo que pido, por favor bebé
Es mostrar un poco de piedad en mi corazón