Traducción de la letra de la canción I Might ◑ - HONNE

I Might ◑ (original)

Say hello to Tokyo
I can see myself living right here
I could lose ya, in Shibuya
Close your eyes and watch me disappear
Ya, I might
Ya, I might
I gotta get me out of this hole
So come with me
So come with me
I gotta change my name by deed pole
So come with me
So come with me
I might, I might, ya, I might
Fake my death tonight, tonight
Ya, tonight (tonight, tonight)
So we could start a whole new life
A new life, a new life
Ya, I know we gonna be alright
With no work, with no job
With no boss, not a thing, no nothing
We could be so much happier
So how do I, go off the grid?
How do I undo the things I did
'Cause Apple Z, don' work for me
In the real world
Can change my clothes, and shave my face
It’s hard to just vanish without a trace
And whose idea was this in the first place?
I might, I might, ya, I might
Fake my death tonight, tonight
Ya, tonight (tonight, tonight)
So we could start a whole new life
A new life, a new life
Ya, I know we gonna be alright
With no work, with no job
With no boss, not a thing no nothing
We could be so much happier
I might, I might, ya, I might
Fake my death tonight, tonight
Ya, tonight (tonight, tonight)
So we could start a whole new life
A new life, a new life
Ya, I know we gonna be alright
With no work, with no job
With no boss, not a thing, no nothing
We could be so much happier
We could be so much happier
We could, we could, we could
We could be so much happier

I Might ◑ (traducción)

Saluda a Tokio
Puedo verme viviendo aquí
Podría perderte, en Shibuya
Cierra los ojos y mírame desaparecer
Sí, podría
Sí, podría
Tengo que sacarme de este agujero
Entonces ven conmigo
Entonces ven conmigo
Tengo que cambiar mi nombre por poste de escritura
Entonces ven conmigo
Entonces ven conmigo
Podría, podría, sí, podría
Fingir mi muerte esta noche, esta noche
Sí, esta noche (esta noche, esta noche)
Para que podamos comenzar una vida completamente nueva
Una nueva vida, una nueva vida
Ya, sé que vamos a estar bien
Sin trabajo, sin trabajo
Sin jefe, sin nada, sin nada
Podríamos ser mucho más felices
Entonces, ¿cómo me salgo de la red?
¿Cómo puedo deshacer las cosas que hice?
Porque Apple Z, no trabaja para mí
En el mundo real
Puedo cambiarme de ropa y afeitarme la cara
Es difícil desaparecer sin dejar rastro
¿Y de quién fue la idea en primer lugar?
Podría, podría, sí, podría
Fingir mi muerte esta noche, esta noche
Sí, esta noche (esta noche, esta noche)
Para que podamos comenzar una vida completamente nueva
Una nueva vida, una nueva vida
Ya, sé que vamos a estar bien
Sin trabajo, sin trabajo
Sin jefe, ni cosa ni nada
Podríamos ser mucho más felices
Podría, podría, sí, podría
Fingir mi muerte esta noche, esta noche
Sí, esta noche (esta noche, esta noche)
Para que podamos comenzar una vida completamente nueva
Una nueva vida, una nueva vida
Ya, sé que vamos a estar bien
Sin trabajo, sin trabajo
Sin jefe, sin nada, sin nada
Podríamos ser mucho más felices
Podríamos ser mucho más felices
Podríamos, podríamos, podríamos
Podríamos ser mucho más felices