Traducción de la letra de la canción lines on our faces - HONNE

lines on our faces (original)

It might feel bleak sometimes
Like there’s no end in sight for you, for you
No matter how hard you try
You feel like you’re losing all you’re doing, you’re doing
And it can be so rough
It’s stressful enough
Picking apart everything that you do
Some days don’t go quite the way you planned them
Things can get fucked up and get real bad
Whatever happens, know it gets better
You can be happy, not sad
It’s the lines on our faces that show us the map
Where we’ve been, we’ve been
You’re bent and you’re broken
You feel like a joke, but it’s not true, not true
Your thread’s come unwoven
But we’ll patch you up real good, real good
And it can be so rough
It’s stressful enough
Picking apart everything that you do
Some days don’t go quite the way you planned them
Things can get fucked up and get real bad
Whatever happens, know it gets better
You can be happy, not sad
It’s the lines on our faces that show us the map
Where we’ve been, we’ve been
It all gets better for you
It all gets better for you
Some days don’t go quite the way you planned them
Things can get fucked up and get real bad
But, whatever happens, know it gets better
You can be happy, not sad
It’s the lines on our faces that show us the map
Where we’ve been, we’ve been
The lines on our faces that show us the map
Where we’ve been, we’ve been

lines on our faces (traducción)

A veces puede parecer sombrío
Como si no hubiera un final a la vista para ti, para ti
No importa que tan duro lo intentes
Sientes que estás perdiendo todo lo que estás haciendo, estás haciendo
Y puede ser tan duro
es lo suficientemente estresante
Separando todo lo que haces
Algunos días no salen exactamente como los planeaste
Las cosas pueden joderse y ponerse realmente mal
Pase lo que pase, sé que mejora
Puedes estar feliz, no triste
Son las líneas en nuestras caras las que nos muestran el mapa
Donde hemos estado, hemos estado
Estás doblado y estás roto
Te sientes como una broma, pero no es verdad, no es verdad
Tu hilo se ha destejido
Pero te arreglaremos muy bien, muy bien
Y puede ser tan duro
es lo suficientemente estresante
Separando todo lo que haces
Algunos días no salen exactamente como los planeaste
Las cosas pueden joderse y ponerse realmente mal
Pase lo que pase, sé que mejora
Puedes estar feliz, no triste
Son las líneas en nuestras caras las que nos muestran el mapa
Donde hemos estado, hemos estado
Todo mejora para ti
Todo mejora para ti
Algunos días no salen exactamente como los planeaste
Las cosas pueden joderse y ponerse realmente mal
Pero, pase lo que pase, sé que mejora
Puedes estar feliz, no triste
Son las líneas en nuestras caras las que nos muestran el mapa
Donde hemos estado, hemos estado
Las líneas en nuestras caras que nos muestran el mapa
Donde hemos estado, hemos estado