Traducción de la letra de la canción At the End of Doomsday - Hortus Animae

At the End of Doomsday (original)

As I walk the edge of this cracked road
I watch below and see that everyone is dead
No one to wait for, no more future plans
As I stand on the edge of the Abyss
In silence, cause there’s nothing left to say
It calls me down, I try not to shake
If the shadows fell onto this crooked world today
Would past and future melt in a cold embrace
If the shadows fell onto this crooked world today
Would past and future melt in a cold embrace
As I march beside the disasters
White eyes and pale faces are my company
I should feel lonely, I’m just passive to the fate
As the stench pierces the surroundings
I feel both numbness and sympathy
Why shouldn’t I abandon myself and dive
If the shadows fell onto this crooked world today
Would past and future melt in a cold embrace
If the shadows fell onto this crooked world today
Would past and future melt in a cold embrace
No more gods to worship, no more saints to praise
I stand alone in the void, just me and my fate
No more gods to worship, no more prayers to say
Alone and forever, just me and our world’s fate
If the shadows fell onto this crooked world today
Would past and future melt in a cold embrace
If the shadows fell onto this crooked world today
Would past and future melt in a cold embrace
Part III
Seeds burst into life, a life that eats decay
New forms of life, brand new independent cells
Devour the carcasses, build their DNA
Seeds burst into life, a life that eats decay
From the depths of Earth
New forms of life, brand new independent cells
Devour the carcasses, build their DNA
The skies return to weep, giving splendour to the fields
The ground takes over a thousand and thousand of clays
The Earth revolted, a vortex aph-o-ris-ti-cal-ly offered
The Earth revolted, dead bodies ar-tis-ti-cal-ly covered
The Earth revolted, plantations car-niv-o-rous-ly attired
The Earth revolted, the Havoc in-cred-u-lous-ly saw seeds burst into life
Today the shadows fell onto this crooked world
Past and future melted in a cold embrace
From darkness came the light, a new horizon shines
Over dead city rises, the new world’s face
Culture medium from the departed, a form of rebirth
Withered fingers from the soil take new heart and strength
The reek turns into ozone, a form of redemption
Past and future melted into a new dimension

At the End of Doomsday (traducción)

Mientras camino por el borde de este camino agrietado
Veo abajo y veo que todos están muertos
No hay nadie a quien esperar, no hay más planes futuros
Mientras estoy parado al borde del Abismo
En silencio, porque no hay nada más que decir
Me llama abajo, trato de no temblar
Si las sombras cayeran sobre este mundo torcido hoy
¿Se derretirían el pasado y el futuro en un abrazo frío?
Si las sombras cayeran sobre este mundo torcido hoy
¿Se derretirían el pasado y el futuro en un abrazo frío?
Mientras marcho junto a los desastres
Los ojos blancos y las caras pálidas son mi compañía
Debería sentirme solo, solo soy pasivo ante el destino
A medida que el hedor penetra en los alrededores
Siento entumecimiento y simpatía
¿Por qué no debería abandonarme y bucear?
Si las sombras cayeran sobre este mundo torcido hoy
¿Se derretirían el pasado y el futuro en un abrazo frío?
Si las sombras cayeran sobre este mundo torcido hoy
¿Se derretirían el pasado y el futuro en un abrazo frío?
No más dioses para adorar, no más santos para alabar
Estoy solo en el vacío, solo yo y mi destino
No más dioses para adorar, no más oraciones para decir
Solo y para siempre, solo yo y el destino de nuestro mundo
Si las sombras cayeran sobre este mundo torcido hoy
¿Se derretirían el pasado y el futuro en un abrazo frío?
Si las sombras cayeran sobre este mundo torcido hoy
¿Se derretirían el pasado y el futuro en un abrazo frío?
Parte III
Las semillas estallaron en vida, una vida que come descomposición
Nuevas formas de vida, nuevas células independientes
Devorar los cadáveres, construir su ADN
Las semillas estallaron en vida, una vida que come descomposición
Desde las profundidades de la Tierra
Nuevas formas de vida, nuevas células independientes
Devorar los cadáveres, construir su ADN
Los cielos vuelven a llorar, dando esplendor a los campos
El suelo se apodera de mil y miles de arcillas
La Tierra se rebeló, un vórtice aph-o-ris-ti-cal-ly ofrecido
La tierra se rebeló, los cadáveres se cubrieron a-tis-ti-cal-ly
La tierra se rebeló, las plantaciones car-niv-o-rous-ly ataviadas
La Tierra se rebeló, el Havoc in-cre-u-los-ly vio semillas estallar en vida
Hoy las sombras cayeron sobre este mundo torcido
Pasado y futuro fundidos en un abrazo frío
De la oscuridad salió la luz, un nuevo horizonte brilla
Sobre la ciudad muerta se levanta, la cara del nuevo mundo
Medio de cultivo de los difuntos, una forma de renacimiento
Los dedos marchitos del suelo toman un nuevo corazón y fuerza
El hedor se convierte en ozono, una forma de redención
Pasado y futuro fundidos en una nueva dimensión