Traducción de la letra de la canción Kill The Name - Hot Cross

Kill The Name (original)

You fucking tragedy: an empty shell that reeks of life untried and love denied
I piss on your flame burned bright and blacken those eyes devoid of sight
Go ahead and test the knowing look;
always heavy like the careless word
Die slowly, choked out knowing you took whatever you heard
It’s all the same, it’s always the same
Watch me wash out the image, weathered gray and grown
A kernel of truth in sharp talk and all the blood work I’ve known
Keep this to yourself this time, muzzle your belief in me
You were too worked over in your prime

Kill The Name (traducción)

Maldita tragedia: un caparazón vacío que apesta a vida sin probar y amor negado
Me orino en tu llama quemada brillante y ennegrece esos ojos sin vista
Adelante, prueba la mirada cómplice;
siempre pesado como la palabra descuidada
Muere lentamente, ahogado sabiendo que tomaste todo lo que escuchaste
Todo es lo mismo, siempre es lo mismo
Mírame lavar la imagen, resistido gris y crecido
Un núcleo de verdad en la conversación aguda y todo el análisis de sangre que he conocido
Guárdate esto para ti esta vez, amordaza tu creencia en mí
Estabas demasiado trabajado en tu mejor momento