Traducción de la letra de la canción Scrape Wisdom - Hot Cross

Scrape Wisdom (original)

«This is what you owe the dead.»
Again and again
Tendons stretched and strangled
Face poured flesh from head
A Family’s ties are mengled like
Mother falling out of dead
This is what I know:
Blue faced efforts that fail to reveal the color of her shadow
My sense caught in a stone’s throw and cleaner slates
That keep track of all the baggage I tow
Scrape wisdom of the tomb
Early morning scars from masks shed in favor of never, or is it forever?
A mourning lost to secrets I’ll never erase

(traducción)

«Esto es lo que le debes a los muertos».
Una y otra vez
Tendones estirados y estrangulados
Cara vertida carne de cabeza
Los lazos de una familia se mezclan como
Madre cayendo de la muerte
Esto es lo que sé:
Esfuerzos de cara azul que no logran revelar el color de su sombra
Mi sentido atrapado en un tiro de piedra y pizarras más limpias
Que hacen un seguimiento de todo el equipaje que remolque
Raspe la sabiduría de la tumba
¿Cicatrices matutinas de máscaras derramadas a favor de nunca, o es para siempre?
Un luto perdido por secretos que nunca borraré