| «Baby, don’t let me suffer, cause another won’t do
| «Bebé, no me dejes sufrir, porque otro no lo hará
|
| Baby, don’t let me suffer, cause another won’t do»
| Cariño, no me dejes sufrir, porque otro no sirve»
|
| The game’s on, Hot Karl dominates y’all ears
| El juego está encendido, Hot Karl domina todos los oídos
|
| I’m making suckas disappear like Amil’s career
| Estoy haciendo desaparecer a los idiotas como la carrera de Amil.
|
| I’m just joking but you having trouble coping
| Solo estoy bromeando, pero tienes problemas para sobrellevarlo.
|
| Cause you beating me is like Def Leppard’s drummer jump-roping (not happening)
| Porque me ganas es como el baterista de Def Leppard saltando la cuerda (no sucede)
|
| Cause me and Kanye made this real picante
| Porque Kanye y yo hicimos este verdadero picante
|
| And grande, while you suckas act Armand Assante
| Y grande, mientras tu chupas actúa Armand Assante
|
| Suburban strangler, angled to rip a stranger
| Estrangulador suburbano, en ángulo para rasgar a un extraño
|
| With lyrics so hard I even make Mystikal say «danger»
| Con letras tan duras que incluso hago que Mystikal diga «peligro»
|
| And right here’s an MC that you should fear
| Y aquí hay un MC que debes temer
|
| Underground like snuff films, throwing 'bows like Laimbeer
| Subterráneo como películas snuff, lanzando arcos como Laimbeer
|
| Crushing the rest 'til there ain’t nobody left
| Aplastando al resto hasta que no quede nadie
|
| And if I don’t go double platinum then I’m blaming Wyclef
| Y si no obtengo el doble platino, culpo a Wyclef
|
| So rhyme for rhyme, line for line let’s get it done
| Así que rima por rima, línea por línea, hagámoslo
|
| None other will do when my crew’s out there having fun
| Ningún otro funcionará cuando mi equipo se esté divirtiendo
|
| Punchlines like landmines, Bensonhurst to Anaheim
| Punchlines como minas terrestres, Bensonhurst a Anaheim
|
| I’m dropping dimes while y’all suckas silent like pantomimes
| Estoy tirando monedas de diez centavos mientras ustedes apestan en silencio como pantomimas
|
| What
| Qué
|
| Don’t let me
| no me dejes
|
| Run off at the mouth
| Salir por la boca
|
| I’m always into something, got everybody running
| Siempre estoy en algo, tengo a todos corriendo
|
| It’s my year, dawg, warn Tyrese that I’m coming (I'm coming!)
| Es mi año, amigo, advierte a Tyrese que voy (¡ya voy!)
|
| Fucking up the scene, take away the self-esteem
| Jodiendo la escena, quítate la autoestima
|
| The Jewish Jay-Z, call me William Hollastein (Hova!)
| El judío Jay-Z, llámame William Hollastein (¡Hova!)
|
| I keep attacking and send your crew packing
| Sigo atacando y envío a tu tripulación a empacar
|
| Nobody’s feeling you, like Kobe Bryant rapping (ouch)
| Nadie te siente, como Kobe Bryant rapeando (ay)
|
| So keep on yapping, it’s obvious you hate me
| Así que sigue ladrando, es obvio que me odias
|
| Real racy, expose myself like I was K-Ci
| Muy picante, me expongo como si fuera K-Ci
|
| Now I’m bringing new views to the table
| Ahora estoy trayendo nuevas vistas a la mesa
|
| Able to bring in more kids than Jermaine Dupri’s label (so def)
| Capaz de atraer a más niños que la etiqueta de Jermaine Dupri (así que definitivamente)
|
| Take you out and watch you blow come to an end
| Sacarte y ver cómo tu golpe llega a su fin
|
| Able to go three the hard way without Puffy’s friends (let's did it)
| Capaz de hacer tres de la manera difícil sin los amigos de Puffy (hagámoslo)
|
| Changed the game before one song was finished
| Cambió el juego antes de que terminara una canción.
|
| Spent so much cash, made Farmclub go out of business (ching!)
| Gastó tanto dinero que hizo que Farmclub cerrara (¡ching!)
|
| You ain’t touching the Baldwins at all
| No tocarás a los Baldwin en absoluto.
|
| It’s a family dawg, drink babies and suck balls
| Es un amigo de la familia, bebe bebés y chupa bolas
|
| Like what
| Cómo qué
|
| Don’t let me
| no me dejes
|
| Run off at the mouth
| Salir por la boca
|
| Can’t wait until I’m platinum and drowning in wealth
| No puedo esperar hasta que sea platino y me ahogue en la riqueza
|
| So I can talk about my cash and sound like everyone else
| Entonces puedo hablar sobre mi efectivo y sonar como todos los demás
|
| Wrecking this, more infectious than asbestos
| Arruinando esto, más infeccioso que el asbesto
|
| Making heads bob up and down like motherfucking Pez dispensers
| Hacer que las cabezas se muevan hacia arriba y hacia abajo como malditos dispensadores de Pez
|
| I’ll take your wig and part it in the middle
| Tomaré tu peluca y la partiré por la mitad
|
| Cause any one of ya mizzles ain’t fucking with Hot Kizzle (nope)
| Porque cualquiera de tus mizzles no está jodiendo con Hot Kizzle (no)
|
| And that’s for shizzle, obvious and of course
| Y eso es para shizzle, obvio y por supuesto
|
| Dangerous like sporting ice to the next Source Awards
| Peligrosos como el hielo deportivo para los próximos Premios Source
|
| The shit I kick is on a unique level
| La mierda que pateo está en un nivel único
|
| And we call it rebel when we got some fights that we want settled
| Y lo llamamos rebelde cuando tenemos algunas peleas que queremos resolver
|
| Beatin' em 'til they can’t hear like Halle Berry
| Golpeándolos hasta que no puedan oír como Halle Berry
|
| You try hard but still fuck up, like Darryl Strawberry
| Te esfuerzas pero sigues jodiendo, como Darryl Strawberry
|
| Rip you apart, so baby don’t start
| Desgarrarte, para que el bebé no empiece
|
| Driving down Mulholland in a Hummer go-kart
| Conducir por Mulholland en un kart Hummer
|
| This is lyric shit, tough shit, never soft
| Esto es mierda lírica, mierda dura, nunca suave
|
| Hot Karl dot com, log on, fuck off
| Hot Karl punto com, inicia sesión, vete a la mierda
|
| Fuck off
| Vete a la mierda
|
| Don’t let me
| no me dejes
|
| Run off at the mouth
| Salir por la boca
|
| Hot Karl
| caliente karl
|
| Ripping up some lyric shit for you
| Rompiendo algunas letras de mierda para ti
|
| That is, in case you had any questions about the content
| Es decir, en caso de que tuviera alguna pregunta sobre el contenido.
|
| Yo
| yo
|
| Hot Karl
| caliente karl
|
| Kanye West
| Kanye West
|
| Uh
| Oh
|
| Right up in your grill like that | Justo en tu parrilla así |