Traducción de la letra de la canción The Traps - Hot Water Music

The Traps (original)

I said alright, cause you never know
You never find what you want if you stay too close
I headed out in the morning rain
Past all the stands on the side of the old highway
But they don’t need to know
We see the ones waiting to greet you
All of the guns kinda give 'em away
It ain’t no fun lookin' in the rear view
On another run to remember my name
Not holding on, or letting go
Just trying to find a little piece of what I don’t know
It’s all the same really anyway
We never bend till we feel like we’re 'bout to break
But they don’t need to know
We see the ones waiting to greet you
All of the guns kinda give 'em away
It ain’t no fun lookin' in the rear view
On another run to remember my name
But it won’t be long
Move right along
Like you’ve been here before
There’s nothing to see
But what we leave
Ashes on the floor
But they don’t need to know
We see the ones waiting to greet you
All of the guns kinda give 'em away
It ain’t no fun lookin' in the rear view
On another run to remember my name
With everyone just counting the greys

(traducción)

Dije bien, porque nunca se sabe
Nunca encuentras lo que quieres si te quedas demasiado cerca
Salí bajo la lluvia de la mañana
Más allá de todos los puestos al lado de la carretera vieja
Pero ellos no necesitan saber
Vemos a los que esperan para saludarte
Todas las armas las regalan
No es divertido mirar en la vista trasera
En otra carrera para recordar mi nombre
No aguantar o dejar ir
Solo trato de encontrar una pequeña parte de lo que no sé
Es todo lo mismo realmente de todos modos
Nunca nos doblamos hasta que sentimos que estamos a punto de rompernos
Pero ellos no necesitan saber
Vemos a los que esperan para saludarte
Todas las armas las regalan
No es divertido mirar en la vista trasera
En otra carrera para recordar mi nombre
Pero no será por mucho tiempo
Mover a la derecha a lo largo
como si hubieras estado aquí antes
No hay nada que ver
Pero lo que dejamos
Cenizas en el suelo
Pero ellos no necesitan saber
Vemos a los que esperan para saludarte
Todas las armas las regalan
No es divertido mirar en la vista trasera
En otra carrera para recordar mi nombre
Con todo el mundo contando los grises