Traducción de la letra de la canción Caged into Falsehood - Hour of Penance

Caged into Falsehood (original)

Prophets of an undisplayed faith
Put crowns of thorns on the heads if the feebles
Enclosures for rational thought
The unique hope
To deny the deceivers
Blessed shall be by concreteness the
Wicked minds
As it’ll be blown away all
Distortions by a wind of right
Fed shall be with knowledges
The human kind
Till it’ll be shown, to every one it’s empiric life
Slaves on fabrications
Survive in the gloom of
Lie aiming a false salvation
All that you believe is what they created
To give the last hope of infinity and you
Waste your existence
In a useless redemption
There’s no heaven for the dead
Chaining your forces they live a
Condition of idleness and earthly
Paradise
While you are dependent on what they invented
A puppet moved by falsely sacred wires
Truth mystification
Shrouded on the human
Sight hiding their low corruption
Victims of a unjustified fear
Spread in the minds
With their insidious methods
Obscuring all the ways of truth
The unique god, to adore
To believe in
Dry as the desert sand is the mind of the ones
That forever serve
Where the knowledge stream
Has drained away by the hypnotic warmth of
Ignorance that stuns the men
Lost among the dunes sentenced to the bitter end…
Dead before the decease
Controlled robbed of your
Will reduced to a silent servant
All that you believe is what they
Created to give the last hope of infinity and
To waste your existence
In a useless redemption
There’s no heaven for the dead
Chaining your forces they live
A condition of idleness
And earthly paradise while you are
Dependent on what they invented
A puppet moved by falsely sacred wires
Sick of unknown disease
Hold by the tentacles of the
Dread condemned
To a slavish-existence
Blessed shall be by concreteness
The wicked minds
As it’ll be blown away all distortions
By a wind of right
Fed shall be with knowledges the human kind
Till it’ll be shown, to everyone it’s empiric life

Caged into Falsehood (traducción)

Profetas de una fe no mostrada
Pon coronas de espinas en la cabeza si los débiles
Recintos para el pensamiento racional
la única esperanza
Para negar a los engañadores
Bendita sea por la concreción la
Mentes malvadas
Como se volará todo
Distorsiones por un viento de derecha
Fed será con conocimientos
el tipo humano
Hasta que se muestre, para cada uno es una vida empírica
Esclavos en fabricaciones
Sobrevivir en la penumbra de
Miente apuntando a una falsa salvación
Todo lo que crees es lo que crearon
Para dar la última esperanza del infinito y tú
Desperdicia tu existencia
En una redención inútil
No hay cielo para los muertos
Encadenando tus fuerzas viven un
Condición de ociosidad y terrenal
Paraíso
Mientras dependes de lo que inventaron
Una marioneta movida por cables falsamente sagrados
mistificación de la verdad
Envuelto en el humano
Vista ocultando su baja corrupción
Víctimas de un miedo injustificado
Difundir en las mentes
Con sus métodos insidiosos
Oscureciendo todos los caminos de la verdad
El único dios, para adorar
Creer en
Seca como la arena del desierto es la mente de aquellos
Que sirva para siempre
Donde fluye el conocimiento
Se ha drenado por el calor hipnótico de
Ignorancia que aturde a los hombres
Perdida entre las dunas sentenciada al amargo final…
Muerto antes de la muerte
controlado robado de tu
Voluntad reducida a un sirviente silencioso
Todo lo que crees es lo que ellos
Creado para dar la última esperanza de infinito y
Para desperdiciar tu existencia
En una redención inútil
No hay cielo para los muertos
Encadenando tus fuerzas ellos viven
Una condición de ociosidad
Y el paraíso terrenal mientras estés
Depende de lo que inventaron
Una marioneta movida por cables falsamente sagrados
Enfermo de una enfermedad desconocida
Sostener por los tentáculos de la
pavor condenado
A una existencia esclava
Bienaventurados serán por la concreción
Las mentes malvadas
Ya que desaparecerá todas las distorsiones
Por un viento de derecha
Fed será con conocimientos la especie humana
Hasta que se muestre, para todos es una vida empírica