Traducción de la letra de la canción Conjuration Sworn - Hour of Penance

Conjuration Sworn (original)

The chains of god will break forth
Decimating his empire of splendour
Denying all his creations
Unbound we rise and destroy his reign
Torn apart in fragments and burn the scriptures of joy and grace
With the ashes of his empire, we will bury every church down in the sand
Inverted crosses will rise, as vexill of the triumph of men
Damned souls now walk on the earth claiming their revenge for his abuse
To reign the world in chaos 'till its destruction
We will break with force his majesty
We will spit against his cross
With the consciousness of our Reason
We will tear apart his son
Let his wisdom of grace fall
Let his words of falsity rot
Through the primal hate and iniquity
He will fall from his throne
Sing curses unto his name
Sing curses unto his name
Torn apart in fragments
The scriptures of joy and grace
As a un-divine conjuration
Against the holy creation
Against the father, the son and the holy ghost
The chains of god we will break forth
Decimating his empire of splendour
Decaying all his creations
Unbound we rise and destroy his reign
Inverted crosses will rise, as vexill of the triumph of men
Behold the chaos
Behold the fall of the tyrant
Behold the fall of the angels
Behold the fall of the reign of god
With the ashes of his empire, we will bury every church down in the sand
Throw your hopes into the fire we will bury every faith in the dust
Damned souls now walk on the earth claiming their revenge for his abuse
To reign the world in chaos till its destruction
Behold the chaos
Behold the tyrant’s fall
Behold the chaos
Till its destruction
We will break with force his majesty
We will spit against his cross
We’ll tear apart his son
Our conjuration sworn

Conjuration Sworn (traducción)

Las cadenas de dios se romperán
Diezmando su imperio de esplendor
Negando todas sus creaciones
Sin ataduras nos levantamos y destruimos su reinado
Desgarrado en fragmentos y quemados las escrituras de alegría y gracia
Con las cenizas de su imperio, enterraremos todas las iglesias en la arena.
Cruces invertidas se levantarán, como vexill del triunfo de los hombres
Las almas condenadas ahora caminan sobre la tierra reclamando su venganza por su abuso.
Para reinar el mundo en el caos hasta su destrucción
Romperemos con fuerza su majestad
Escupiremos contra su cruz
Con la conciencia de nuestra Razón
Desgarraremos a su hijo
Deja caer su sabiduría de gracia
Deja que sus palabras de falsedad se pudran
A través del odio primordial y la iniquidad
Caerá de su trono
Cantar maldiciones a su nombre
Cantar maldiciones a su nombre
Desgarrado en fragmentos
Las escrituras del gozo y la gracia
Como un conjuro no divino
Contra la santa creación
Contra el padre, el hijo y el espíritu santo
Las cadenas de Dios que romperemos
Diezmando su imperio de esplendor
Decayendo todas sus creaciones
Sin ataduras nos levantamos y destruimos su reinado
Cruces invertidas se levantarán, como vexill del triunfo de los hombres
He aquí el caos
He aquí la caída del tirano
He aquí la caída de los ángeles
He aquí la caída del reino de dios
Con las cenizas de su imperio, enterraremos todas las iglesias en la arena.
Arroja tus esperanzas al fuego, enterraremos toda fe en el polvo
Las almas condenadas ahora caminan sobre la tierra reclamando su venganza por su abuso.
Para reinar el mundo en el caos hasta su destrucción
He aquí el caos
He aquí la caída del tirano
He aquí el caos
Hasta su destrucción
Romperemos con fuerza su majestad
Escupiremos contra su cruz
Desgarraremos a su hijo
Nuestro conjuro jurado