Traducción de la letra de la canción Shroud of Ashes - Hour of Penance

Shroud of Ashes (original)

The lineage born in Ur where now there’s silence, devoid of essence and soul
They don’t know the gift of immortality and cannot see the legions of gold
This terrible shell of iniquity and the disgusting sins
Are brought to life by our enemies, the sheiks who breed this lies
Desolation, famine and bestialities will lead to war indeed
Among the mass Braves and leprosy, rejoice
The Nile floods its coasts and tons of debris of all your mosques and homes
Are swept ashore with restless brutality and homes and now you see the wrath of
Seth
Kill their firstborn, kill their firstborn and shroud this sinkhole in ashes
Bring back to life the sands of Amon after centuries
Kill their firstborn, kill their firstborn, and shroud this sinkhole in ashes
Bring back to life the sands of Amon, there’s no retreat
This seed will grow so tall for the newborn Rome
This was your world, failed, lost to the poisoned lord
Kill their firstborn, kill their firstborn, and shroud this sinkhole in ashes
Bring back to life the sands of Amon after centuries
Kill their firstborn, kill their firstborn, and shroud this sinkhole in ashes
Bring back to life the sands of Amon, there’s no retreat
You are on the edge of a precipice overlooking the jaws of Hades
Afar shines something ominous this sight bums your eyes
Desolation, famine and bestialities our might shall delete
Among the mass graves and leprosy, rejoice
The Nile floods its coasts and tons of debris of all your mosques and homes
Are swept ashore with restless brutality, and now you see the wrath of Seth
This seed will grow so tall for the newborn Rome
This was your world, failed, lost to the poisoned lord
Freedom from the condemned god

Shroud of Ashes (traducción)

El linaje nacido en Ur donde ahora hay silencio, desprovisto de esencia y alma
No conocen el don de la inmortalidad y no pueden ver las legiones de oro
Este terrible caparazón de iniquidad y los repugnantes pecados
Son traídos a la vida por nuestros enemigos, los jeques que engendran estas mentiras
La desolación, el hambre y las bestialidades conducirán a la guerra de hecho.
Entre la masa Bravos y la lepra, regocíjate
El Nilo inunda sus costas y toneladas de escombros de todas tus mezquitas y viviendas
Son arrastrados a tierra con brutalidad inquieta y casas y ahora ves la ira de
set
Mata a su primogénito, mata a su primogénito y envuelve este sumidero en cenizas.
Devuelve la vida a las arenas de Amón después de siglos
Mata a su primogénito, mata a su primogénito y envuelve este sumidero en cenizas.
Devuélvele la vida a las arenas de Amon, no hay retirada
Esta semilla crecerá tan alta para la recién nacida Roma
Este era tu mundo, fallido, perdido para el señor envenenado
Mata a su primogénito, mata a su primogénito y envuelve este sumidero en cenizas.
Devuelve la vida a las arenas de Amón después de siglos
Mata a su primogénito, mata a su primogénito y envuelve este sumidero en cenizas.
Devuélvele la vida a las arenas de Amon, no hay retirada
Estás al borde de un precipicio que domina las fauces del Hades
Lejos brilla algo ominoso, esta vista quema tus ojos
Desolación, hambre y bestialidades nuestro poder borrará
Entre las fosas comunes y la lepra, regocíjate
El Nilo inunda sus costas y toneladas de escombros de todas tus mezquitas y viviendas
Son barridos a tierra con brutalidad inquieta, y ahora ves la ira de Seth
Esta semilla crecerá tan alta para la recién nacida Roma
Este era tu mundo, fallido, perdido para el señor envenenado
Libertad del dios condenado