Traducción de la letra de la canción Chocolate Drop (01-23-52) - Howlin' Wolf, Burnett

Chocolate Drop (01-23-52) (original)

Whoa-ooh!
Chocolate drop
I got a long tall woman
They all call, the chocolate drop
I’ve got a long tall woman
We all call, the chocolate drop
She’s a long tall woman
Boys, she just won’t stop
(harmonica & instrumental)
She’s a brown-skinned woman
She look like somethin' fit to eat
Look-a-there!
She’s a brown skinned woman
She look like somethin' fit to eat
She’s a chocolate drop woman
She sho' looks good to me
Blow!
(harmonica & instrumental)
Come 'mere, baby
Sit down on my knee
Come 'mere, baby
Sit down on my knee
You the chocolate drop woman
Baby, you worry me
Blow!
(harmonica & instrumental to end)

Chocolate Drop (01-23-52) (traducción)

¡Guau!
Gota de chocolate
Tengo una mujer alta y larga
Todos llaman, la gota de chocolate
Tengo una mujer alta y larga
Todos llamamos, la gota de chocolate
ella es una mujer alta y larga
Chicos, ella simplemente no se detendrá
(armónica e instrumental)
ella es una mujer de piel morena
Ella parece algo apto para comer
¡Mira aquí!
ella es una mujer de piel morena
Ella parece algo apto para comer
Ella es una mujer gota de chocolate
Ella me parece bien
¡Soplar!
(armónica e instrumental)
Ven aquí, nena
Siéntate en mi rodilla
Ven aquí, nena
Siéntate en mi rodilla
Eres la mujer de la gota de chocolate
Cariño, me preocupas
¡Soplar!
(armónica e instrumental hasta el final)